The first they expire when the user closes the browser. | Las primeras expiran cuando el usuario cierra el navegador. |
Yes, they expire after 6 months of inactivity. | Si, expiran después de 6 meses de inactividad. |
For Renew certificates when they expire, select ON. | En Renovar certificados cuando caduquen, seleccione Sí. |
If unused, they expire seven days after crediting. | Si no son utiizados, caducan siete días después de haberse abonado. |
Set Renew certificates when they expire to On. | Establezca Renovar certificados cuando caduquen en Sí. |
Persistent cookies remain on your computer until you delete them or they expire. | Las cookies persistentes permanecen en el equipo hasta que las elimina o caducan. |
Persistent cookies stay on your computer until you delete them or they expire. | Las cookies persistentes permanecen en su ordenador hasta que usted las elimine o caduquen. |
Next to Keep until, select they expire in the drop down menu. | Al lado de Mantener hasta que, seleccione Hasta que caduquen en el menú desplegable. |
Financial assets are closed when they expire, are transferred or are sold. | Los activos financieros son dados de baja cuando vencen, se transfieren o se venden. |
When they expire they can be renewed in admissions, by presenting them. | Cuando caducan se pueden renovar en el servicio de admisión, presentando los pases caducados. |
What can I do when they expire? | ¿Qué hago cuando expiran? |
Well, look at this... they expire tomorrow. | Mira esto, caducan mañana. |
Cookies can be removed in two ways: automatically, when they expire, or when you manually delete them. | Pueden ser borradas de dos formas: desaparecen automáticamente, cuando caducan, o pueden ser eliminadas manualmente. |
First won tickets can be only played on one of the three starting dates. Afterwards, they expire. | Las primeras entradas ganadas solo se pueden jugar en una de las tres fechas de inicio, después expiran. |
Tip: To learn more about organizer subscriptions and what happens if they expire, see this FAQ on Expired Plans. | Consejo: Para aprender más sobre suscripciones de organizadores y lo que sucede si vencen, consulte esta sección de Preguntas frecuentes sobre planes vencidos. |
Alerts on return should be automatically deleted as soon as they expire, in accordance with the review procedure referred to in that Regulation. | Las descripciones sobre retorno deben suprimirse automáticamente en cuanto expiren, de conformidad con el procedimiento de examen a que se refiere dicho Reglamento. |
You can read more about some of the specific cookies we use, when they expire, and what we use them for in our FAQ. | Puedes leer más sobre algunas de las cookies específicas que usamos, cuándo caducan y para qué las usamos en nuestras Preguntas frecuentes. |
Cookies are small text files that are stored on your hard disk. They do not take up much space and are automatically deleted when they expire. | Las cookies son pequeños archivos que se almacenan en el disco duro, no ocupan mucho espacio y se eliminan automáticamente cuando expiran. |
Session cookies are placed into your browser during a browsing session, but they expire and are deleted at the end of the session. | Las cookies de sesión se almacenan en su navegador durante una sesión de navegación, pero caducan y se eliminan al final de la misma. |
They do not record any information permanently on the User's computer's hard disk and they expire at the end of each browsing session. | No graban de forma permanente ninguna información en el disco duro del ordenador del Usuario y expiran al final de cada sesión de navegación. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of expire in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
