evoke

Popularity

500+ learners.

In identical auras they evoke an increase of negative potentiality.	En las auras idénticas evocan un aumento de potencialidad negativa.
By their monumentality, they evoke the prosperous times of the small republic.	Por su monumentalidad, evocan los tiempos prósperos de la pequeña república.
But mostly they evoke a feeling of caring.	Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar.
Linger over your cherished objects and pray for the people whose memory they evoke.	Detente en tus objetos preciados y ora por las personas cuya memoria evocan.
June Cohen: Looking at each of your sculptures, they evoke so many different images.	June Cohen: Observando tus esculturas, evocan imágenes muy diferentes.
More than art, they evoke a craftsmanship; old and familiar, tactile and close.	Más que al arte, evocan una artesanía, antigua y familiar, táctil y próxima.
These traditions are wonderfully nostalgic; they evoke memories, and keep the world together.	Las tradiciones tienen algo de fantásticamente nostálgico, activan recuerdos y mantienen el mundo unido.
They learn how to view works of art and relate them to the feelings and ideas they evoke in them.	Aprenden a observar las obras de arte y relacionarlas con los sentimientos e ideas que les evocan.
Our series is inspired by today's Hawaiian prints and the spirit of joyful harmony that they evoke.	Esta serie se inspira en los estampados hawaianos y en la sensación de armonía y alegría que evocan.
People often lose their equilibrium when they hear about danger, and fearing one danger, they evoke ten others.	La gente pierde con frecuencia su equilibrio cuando escucha de algún peligro y al temer un peligro, evocan diez más.
Lengthy reports by the special rapporteurs are not subjected to any in-depth examination; nor do they evoke genuine dialogue.	Los prolongados informes de los relatores especiales no son objeto de exámenes a fondo ni suscitan un diálogo genuino.
In the case of question headlines, the reason for their effectiveness in a post title is possibly because they evoke our curiosity.	En el caso de titulares con preguntas, la razón para su efectividad es probablemente que evocan curiosidad.
Together they evoke the fabric of a fragile world, one not without hope but one too often unseen and unheard.	Juntos evocan el tejido de un mundo frágil que aún conserva la esperanza pero muy a menudo invisible e silenciado.
Together they evoke the best of their hemispheres and reiterate the spirit of the cafeteria: it is the same world, different as it is, in one place.	Juntos evocan lo mejor de sus hemisferios y reiteran el espíritu de la cafetería: es el mismo mundo, diferente como es, en un solo lugar.
Second it presents environments that they evoke most representative of each corner of the country, from his elements cultures to his biodiversity, this staged in 100 embalmed species.	La segunda presenta ambientaciones que evocan lo más representativo de cada rincón del país, desde sus elementos culturas hasta su biodiversidad, esto escenificado en 100 especies embalsamadas.
The seminar will centre mainly on texts, which we will attempt to understand and analyse: in discussion with participants, we will share the questions suggested by the texts and the thoughts they evoke.	La base principal del seminario serán textos que intentaremos comprender y analizar: en diálogo con los asistentes compartiremos qué preguntas nos plantean y qué pensamientos generan.
These are subjects lived by the artist, concerning private experiences, but at the same time they evoke experiences of our own lives and deep emotions.	Son temas que están siendo vividos por el artista, que pertenecen a la experiencia privada, pero que al mismo tiempo evocan en nosotros experiencias de nuestra propia vida y hacen aflorar, con ellas, profundas emociones.
The most electrifying were speeches by Sam Nujoma (Namibia) and Robert Mugabe (Zimbabwe) because, by mentioning contentious issues like the land, perhaps they evoke the painful colonial past and arouse many people's strong feelings.	Los más emocionantes fueron los discursos de Sam Nujoma (Namibia) y Robert Mugabe (Zimbabwe) porque al mencionar contenciosos como el de la tierra, evocaron el pasado colonial y suscitaron fuertes sentimientos en muchas personas.
While in other works they evoke notions of the universe akin to those of early Greek philosophers or animism, in this piece they recreate with literal precision an experiment from the beginning of modern science.	Si bien en otras obras convocan concepciones del universo como la de los primeros filósofos griegos o el animismo, en esta ejecutan con precisión literal un experimento propio del momento de nacimiento de la ciencia moderna.
Perhaps the citizens of the European Union can understand that best if they evoke their historic memory and those long-past years after World War II, when the prospects for the Continent and European civilisation itself were extremely uncertain.	Quizá los ciudadanos de la Unión Europea lo entienda mejor si evocan su memoria histórica y aquellos años que han quedado ya muy atrás después de la II Guerra Mundial, cuando las perspectivas para el continente y la civilización europeos eran sumamente inciertas.