they drank

bebieron

tomaron

There was some wine there, and they drank some.	Había algo de vino, y bebieron un poco.
And they drank, and made merry with him.	Y bebieron, y se alegraron con él.
They all felt terribly thirsty, and they drank from the river.	Todos estaban sedientos, y bebieron agua del río.
And they drank, and were merry with him.	Y bebieron y se alegraron con él.
But they drank of it save a few of them.	Y bebieron de él, salvo unos pocos.
Researchers then asked all of them about how much coffee and tea they drank.	Los investigadores les preguntaron a todos cuánto café y té bebían.
And they drank, and made merry with him.	También bebieron y se alegraron con él.
And they drank and were merry with him.	Bebieron, pues, y se alegraron con él.
It wasn't always clean, but they drank it anyway.	No siempre se trataba de agua limpia, pero de todas las maneras la bebían.
Well, you know. They came, they drank too much, they left.	Vinieron, bebieron demasiado y se fueron.
In almost every case they drank again because of pride and refusing to realize their limitations.	En casi cada caso bebieron otra vez debido a orgullo y el rechazo realizar sus limitaciones.
Researchers asked teens 14-19 in Mexico about how many sugary beverages they drank, then examined their teeth.	Investigadores preguntaron a mexicanos de 14-19 años cuántas bebidas azucaradas bebían y examinaron sus dientes.
I need to know what they ate, what they breathed, what they drank, if they were given any medication.	Necesito saber que comieron, que respiraron, que tomaron, si se les dio algún medicamento.
Love was like a cheap melodrama: they drank, rugilis and beat each other as often as a declaration of love.	El amor era como un melodrama barato: bebían, rugilis y golpearon entre sí tan a menudo como una declaración de amor.
In Australia, 148 adults and children were poisoned when they drank water taken from a lake with high levels of cyanobacteria.	En Australia, 148 personas (adultos y niños) sufrieron de envenenamiento cuando bebieron agua de un lago con altos niveles de cianobacterias.
Yasuyo laughed a little, and then silence descended on the pair while they drank their tea and thought of absent friends.	Yasuyo se rió un poco, y luego el silencio descendió sobre ambos mientras sorbían su té y pensaban en los amigos ausentes.
The other parents watched their children from cars parked at the edge of the field; they drank maté, talked football.	Los otros padres miraban a los niños desde los carros estacionados al principio del terreno: tomaban mate, hablaban de fútbol.
One point they have made much of is that some respondents to Nielsen said that they drank whisky with their meals.	Han insistido mucho en que algunos de los encuestados en el estudio Nielsen dijeron que bebían whisky con las comidas.
The victim should tell the doctor if they drank unpurified water, and the source and type of water they are presently using.	La víctima debe decirle al médico si tomó agua no purificada, y el origen y tipo de agua que actualmente está usando.
Most of them seem friendly enough to me, because the aperitifs they drank quickly have leant their eyes a caring twinkle.	La mayoría me parecen simpáticos, porque los aperitivos bebidos con gran velocidad les provocaron un brillo de preocupación en las miradas.