they don't use it

But what if they don't use it later?
Pero ¿qué pasa si luego no lo utilizan?
Since you fellows took over, they don't use it much.
Pero al hacerse cargo Uds., casi no se usa.
But they don't use it.
Pero ellas no lo usan.
Maybe they don't use it anymore.
Quizá ya no se use.
They have this huge amount of space, and they don't use it for anything, so we do.
Tienen una gran cantidad de espacio, y no lo usan para nada, así que lo aprovechamos.
And when they don't use it because they don't need it, how do you get repeat purchase?
Y cuando no los utilizan porque no los necesitan, ¿cómo consigues que vuelvan a comprar?
This used to be the twins' playhouse, but they don't use it, so I use it.
Esto solía ser teatro de los gemelos, pero no lo uso, por lo que lo uso.
It's unfitting. But they don't use it only as a chronicle, they do the same with other films.
Pero no solo lo hacen para las crónicas, lo hacen para otras películas.
The problem with this is, what happens when they don't use it in a certain place (i.e. somewhere without coverage)?
El problema con esto es ¿qué pasa cuando no lo usan en un lugar determinado (es decir, en un lugar sin cobertura)?
People lucky enough to have a pool should pay a fine if they don't use it once a month.
La gente que tiene la suerte de tener una piscina deberían pagar una multa si no la usan una vez al mes.
But I also hope they don't use it as an opportunity to chip away at even more of the little we have.
Pero también espero que no lo utilicen como una oportunidad de quitarnos algo más de lo poco que tenemos.
The only security system in the country that I can find currently employing that template is the Social Security Administration. But they don't use it in the main facility. Look.
El único sistema de seguridad del país que he encontrado que está usando esa matriz es la Administración de la Seguridad Social, pero ni siquiera lo usan en la sede central, sino en este edificio, aquí, en Woodlawn.
The reason they don't use it to make CD backup of their data might be that the most people don't know how to backup to CD or they think it is too cumbersome.
La razón por la que no la use para hacer CD backup de sus datos podría ser que la mayoría de la gente no sabe cómo hacer una copia de seguridad en CD o que piensan que es demasiado engorroso.
If you employees have a corporate account, the first thing that you need to do is make sure that they don't use it for personal reasons nor should they use it on public forums or public websites, for example.
Si tus empleados tienen una cuenta corporativa, lo primero que deben procurar es no utilizarla para fines personales ni proporcionarla en sitios de acceso público (por ejemplo, en un foro o una página web a la que todo el mundo puede acceder).
They don't use it anymore, so nobody'll be there.
Ya no se usa, así que no debería haber nadie.
They don't use it in these days.
No lo usan en esta época.
They don't use it anymore.
Ya no se usa.
They don't use it any more.
Está por aquí. Ya no se usa.
Word of the Day
riddle