they don't like

Maybe they don't like you because you're three years late.
Tal vez no les gustas porque llegas tres años tarde.
In Georgia, they don't like people to be too intelligent.
En Georgia, que no les gusta las personas demasiado inteligente.
We're getting close to them, and they don't like it.
Nos estamos acercando a ellos, y no les gusta.
And they don't like doing that kind of thing.
Y no les gusta hacer ese tipo de cosa.
These people, they look around and they don't like the war.
Esa gente, miran alrededor y no les gusta la guerra.
Some families have brothers they don't like to talk about.
Algunas familias tienen hermanos de los que no quieren hablar.
Took them by surprise and they don't like surprises.
Los tomó por sorpresa y no les gustan las sorpresas.
Well, that's because they don't like the way you live.
Bueno, eso es porque no les gusta la forma en que viven.
Took them by surprise and they don't like surprises.
Los tomó por sorpresa... y no les gustan las sorpresas.
Many use the word interesting describing something they don't like.
Muchos utilizan la palabra interesante para describir algo que no les gusta.
I think that's why they don't like to come here.
Creo que es por eso que no les gusta venir aquí.
As I say, the League of Nations, they don't like it.
Como digo, a la Liga de Naciones, no les gusta.
The fact is that they don't like being here.
Lo cierto es que no les gusta estar aquí.
A lot of his colleagues, they don't like him.
A muchos de sus colegas, no les cae bien.
Well, except they have bodies but they don't like them.
No, excepto que tienen cuerpos, pero no les gustan.
Maybe they don't like him pulling members off the street.
Tal vez no les gusta lo que tira miembros de la calle.
They're small and weird, and they don't like outsiders.
Son pequeños y raros, y no les gustan los forasteros.
Some of them get vengeful when they don't like their grades.
Y se ponen vengativas cuando no les gustan sus notas.
Well, that would be odd considering they don't like each other.
Bueno, eso sería raro considerando que no se quieren.
Everybody has to pretend they don't like it.
Todo el mundo tiene que fingir que no les gusta.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict