they didn't succeed

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Obviously, they didn't succeed, but they took out my transport team.	Obviamente, no lo lograron. Pero eliminaron a mi equipo de transporte.
They tried everything to get it back, but they didn't succeed.	Hicieron de todo para recuperarlo pero no lo consiguieron...
I have been dehumanized—at least they tried, but they didn't succeed.	Me han deshumanizado — bueno lo intentaron, pero no lo lograron.
They tried everything to get it back, but they didn't succeed.	Hicieron de todo para reconquistarlo pero no lo consiguieron
Malcolm made sure they didn't succeed.	Malcolm se aseguró de que no tenían éxito.
But, in the end, they didn't succeed.	Pero al final, no tuvieron éxito.
The lowest lows wanted to pull me into suicidal depression, but they didn't succeed.	Los mínimos más bajos querían conducirme hacia la depresión suicida, pero no tuvieron éxito.
Later it became the D'Arienzo-Polito (Juan Polito) team, but they didn't succeed in recording.	Luego, se transforma en el dueto D'Arienzo-Polito (Juan Polito) que no llegaron a grabar.
But they didn't succeed.	Pero no tuvieron éxito.
The government was doing all it could to break my spirit but they didn't succeed.	El gobierno hacía todo lo que podía para doblegar mi espíritu, pero no lo consiguió.
Again they didn't succeed.	Una vez más no tuvieron éxito.
This time, they didn't succeed.	Esta vez no lo lograron.
The youth worked heroically to keep the truce in effect, but ultimately they didn't succeed.	Los jóvenes trabajaron heroicamente para mantener la tregua en pie, pero en última instancia no lo lograron.
Yes. But they didn't succeed.	Pero no lo consiguieron.
They tried to create a buffer zone in the north, with the least amount of Algerians possible, but they didn't succeed.	Trataron de crear una zona de contención en el norte, con la menor cantidad de argelinos posible, pero no dio resultado.
Although the CSE members in some of the voting centers tried to expel our monitors, they didn't succeed.	Si bien es cierto que los Miembros del Consejo Supremo Electoral presentes en las Juntas trataron, en algunas, de expulsar a nuestros fiscales, no lo lograron.
The good projects, which we as a donor community would take under our wings, they took years, you know, you had too many studies, and very often they didn't succeed.	Los buenos proyectos, los cuales nosotros como comunidad donante protegeríamos bajo nuestras alas, tomaron años, saben, tenías muchos estudios, y muy frecuentemente no triunfaban.
They tried to create a buffer zone in the north, with the least amount of Algerians possible, but they didn't succeed.	Los franceses no podían expulsarnos de un país que tiene cinco veces el tamaño de Francia. Trataron de crear una zona de contención en el norte, con la menor cantidad de argelinos posible, pero no dio resultado.
Chatter suppression in a high speed magnetic spindle by adding damping Magnetic bearings are used in several applications, but they didn't succeed in the machine tool industry, due basically to their low damping, with its associated low chatter free cutting capacity.	Supresión de chatter en un eje magnético de alta velocidad añadiendo amortiguación Los rodamientos magnéticos se usan en varias aplicaciones, pero no tuvieron éxito en la industria de la máquina herramienta debido básicamente a su baja amortiguación, con su capacidad de corte libre de chatter asociada.
They tried to trick the old woman into giving them all her savings, but they didn't succeed.	Intentaron embaucar a la anciana para que les diera todos sus ahorros, pero no lo consiguieron.