they didn't allow me

I wanted to come with the train but they didn't allow me.	Quise venir en el tren pero no me dejaron.
Again, they didn't allow me to see you...	De nuevo, no me permitieron verte...
No, they didn't allow me to take it.	No, No permitió que lo tome .
Were you able to keep it? No, they didn't allow me to take it. Why not?	¿Fuiste capaz de conservarlo? No, no me permitieron cogerlo. -¿Por qué no?
They didn't allow me to speak with the Cuban consul in Washington, they didn't allow me to call any attorney, and up until today I continue to be denied for various reasons.	No me permitieron hablar con el cónsul cubano en Washington, no me permitieron llamar a ningún abogado y simplemente hasta el día de hoy sigo siendo calificada por diferentes razones.
They didn't allow me to see my daughters, for some reason they came up with.	No me permitieron ver a mis hijas, por alguna razón ellas vinieron conmigo.
They didn't allow me to torment myself with the dilemma, because the one who had taken the lead asked: could we have the photographs?	No permitieron que me atormentara con el dilema, porque la que llevaba la iniciativa me preguntó: ¿podríamos tener las fotografías?