they argued

Dictionary
Examples

It was said in the press, that they argued loudly and frequently.	Se decía en la prensa, que discutían fuertemente y con frecuencia.
In fact, they argued over it the week before.	De hecho, discutieron por eso la semana anterior.
The communication channel, they argued, was lost in this new organizational structure.	El canal de comunicación, argumentaron, fue perdido en esta nueva estructura organizacional.
I mean, they argued a couple of times, but...	Quiero decir, discutieron un par de veces, pero
Such an office would, they argued, facilitate the implementation of the proposed approach.	Esa oficina, afirmaron, facilitaría la aplicación del enfoque propuesto.
This is no joke; I mean seriously, it's what they argued.	Esto no es de broma, lo digo seriamente, es lo que argumentaban.
He was a good man, and liked her, but they argued a lot.	Él era bueno. Y la quería mucho, pero peleaban mucho.
And in this way they argued.	Y de esta manera discutieron.
And they argued for the first time	Y discutieron por primera vez.
In addition, they argued, it was politically impossible to grant the demand during an election year.	Además, argumentaron, era políticamente imposible otorgar las garantías durante un año electoral.
Maybe they argued about money.	Tal vez discutieron por dinero.
Copyright, they argued, was at stake.	Argumentaban que estaba en juego el derecho de autor.
This could be caused, they argued, by major mass-loss on the horizontal branch.	Esto podría ser causado, proponían, por una gran pérdida de masa en la rama horizontal.
You said that they argued about it and that, eventually, he left her, right?	Dijiste que pelearon al respecto y que eventualmente él la dejó, ¿no?
And so they argued before the king.	Así hablaban delante del rey.
Thus they argued before the king.	Y así discutían en presencia del rey.
Without federal funding, they argued, states with economically disadvantaged students would fall further behind.	Sin fondos federales, argumentaron, los estados con estudiantes con desventajas económicas caerían más atrás.
Specifically, they argued that the negative undercutting found for one of the countries precluded cumulation.	Concretamente, alegaron que la subcotización negativa constatada en uno de los países, excluía la acumulación.
Thus, they argued, the role and value of drylands needs to be thoroughly explored.	En consecuencia, argumentaron que, el rol y valor de las tierras secas necesita ser explorado a fondo.
Then they argued that we would never find agreement amongst ourselves on a draft statute.	Después sostuvieron que nunca llegaríamos a un acuerdo entre nosotros sobre un proyecto de estatuto.