They are training you to think in a certain way that actually leads people away from the truth and goes against the interests of humanity. | Entrenan a la gente para que piense de cierta manera que de hecho alejen a la gente de la verdad y va en contra de los intereses de la humanidad. |
Here, they are training a new generation of murderers. | En este lugar, se encuentra entrenando una nueva generación de asesinos. |
Everyone needs a plan when they are training for an event. | Todo el mundo necesita un plan cuando se entrena para una prueba. |
In the process, they are training themselves to think systematically, strategically and creatively. | En el proceso, están entrenándose para pensar sistemáticamente, estratégicamente, y creativamente. |
And they are training farmers and providing them with access to knowledge and new technologies. | Y además, están entrenando a los granjeros y les están dando acceso a nuevos conocimientos y tecnologías. |
Day after day, week in week out, they are training us to see the world through their eyes. | Día tras día, semana tras semana, nos están enseñando a ver el mundo a su manera. |
Athletes have been able to count on Adidas to meet they are training needs for decades. | Desde hace décadas pueden las deportistas confiar, que adidas satisface sus necesidades para el entrenamiento. |
Meanwhile, they are training four new staffers who are digesting the previous draft and helping with changes. | Mientras tanto, entrenarán a nuevo personal, quienes se están familiarizando con los borradores previos y ayudando con los cambios. |
This initial practice would be at the stage when they are training purely on the Mahayana sutra level. | Esta práctica inicial estaría en la etapa en la que se están entrenando puramente en el nivel sútrico del mahayana. |
Not only are its journalists providing an example of journalism at its best, but they are training the next generation. | No solo los periodistas proporcionan un ejemplo del periodismo en su mejor momento, sino que entrenan a la próxima generación. |
Well, Soros has doubled the amount of money for riots, they are training people in universities now, that are planning something big. | Bueno, Soros ha duplicado la cantidad de dinero para disturbios, están entrenando a la gente en universidades ahora, están planeando algo grande. |
If one consciously brings up a wholesome thought or image like happiness or joy - they are training themselves to developHarmonious Imaging(Right Thought). | Si uno trae concientemente un pensamiento o imagen beneficiosa como felicidad o alegría – se está entrenando para desarrollar Imagen Armoniosa (Pensamiento Correcto). |
Anyone choosing Technogym products can rest assured that they are training on equipment of the very highest level, just like a professional athlete. | Todo aquel que opte por los productos Technogym puede tener la certeza de estar entrenándose en equipos del más alto nivel, al igual que un deportista profesional. |
While they are training, their countries can have our doctors' services, and not just Cuban doctors; we do not want to be there alone. | Mientras ellos se formen, podrán contar con nuestros médicos. No se trata únicamente de médicos cubanos, no queremos estar solos allí. |
In Azerbaijan, Tajikistan and Armenia they are training forces chosen because they are operating under command of NATO, in whose headquarters officers from these countries are already present. | En Azerbaiyán, Tayikistán y Armenia están entrenándose fuerzas seleccionadas para operar bajo las órdenes de la OTAN, en cuyo cuartel general ya hay oficiales de esos países. |
In Azerbaijan, Tajikistan and Armenia they are training forces chosen because they are operating under command of NATO, in whose headquarters officers of these countries are already present. | En Azerbaiyán, Tayikistán y Armenia están entrenándose fuerzas seleccionadas para operar bajo las órdenes de la OTAN, en cuyo cuartel general ya hay oficiales de esos países. |
He revealed that they are currently recruiting hundreds of young people whom they are training and expect to be able to incorporate into the various areas of the Metro's technical staff. | En tal sentido, anunció que se están reclutando cientos de jóvenes para ser entrenados técnicamente y posteriormente incorporados en las distintas áreas del Metro. |
Iraqi Kurdistan President Massoud Barzani told al-Jazeera [2] that yes - they are training Syrian Kurds who defected from the Syrian Army to defend their de facto enclave. | El presidente del Kurdistán iraquí, Massoud Barzani dijo a al Jazeera [2] que efectivamente están entrenando a kurdos sirios que desertaron del ejército sirio para defender su enclave de facto. |
Forte explained that CEMEX has a series of programs to help the community address these problems and they are training the people by giving free workshops on embroidery, ecotourism construction and beauty treatment. | Forte explicó que CEMEX tiene una serie de programas para ayudar a la comunidad y resolver estos problemas. Ellos ofrecen entrenamiento gratis en talleres para aprender a bordar, ecoturismo, construcción y tratamientos de belleza. |
We know that many people who come to the rugby team are people who have never played and, in fact, are oriented so that they are training, that are aimed at anyone. | Nosotros sabemos que mucha gente que viene al equipo de rugby es gente que no ha jugado nunca y, de hecho, está orientado para que sean así los entrenamientos, que estén orientados a cualquier persona. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of train in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.