they are opened

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Preparation: We mussels in a saucepan leave until they are opened.	Preparación: Ponemos los mejillones en dejamos hasta que se abran.
Encrypts the existing files when they are opened in any mode.	Cualquiera. Cifra los archivos existentes cuando se abren en cualquier modo.
As they mature, they are opened in two halves or shells.	A medida que maduran, se van abriendo en dos mitades o valvas.
Databases are converted directly when they are opened with 4D v17.	Las bases de datos se convierten directamente cuando se abren con 4D v17.
Once they are opened, they should hold up for at least one year.	Una vez abiertos, deberían durar al menos un año.
These modules also function as an umbrella when they are opened to the outside.	Estos módulos, además, funcionan como una sombrilla cuando se abren al exterior.
The Any option encrypts the exist files when they are opened in any mode.	La opción Cualquier cifra los archivos existentes cuando se abren en cualquier modo.
That means that positions will settle 2 days from when they are opened.	Eso significa que las posiciones se liquidarán 2 días desde que se abren.
After a while they are opened.	Después de un tiempo, se abren.
That means that positions will settle 2 days from when they are opened.	Ello significa que las posiciones se ajustan 2 días después de cuando se abren.
Outlook items can be moved between several PST files if they are opened simultaneously.	Los elementos de Outlook se pueden mover entre varias archivos PST si se abren simultáneamente.
Before sterilization they are opened.	Antes de la esterilización, esos agujeros están abiertos.
When you select two files to compare, they are opened side-by-side in the intuitive DiffDog interface.	Cuando seleccione dos archivos para compararlos, estos se abren en paralelo en la intuitiva interfaz de DiffDog.
More important, they don't even know that their eyes have been closed until suddenly they are opened.	Más importante, no saben que sus ojos están cerrados hasta que, de repente, se abren.
It sounds like the brakes on a large semi-truck because they are opened and closed with compressed air.	Suena como los frenos de un gran camión semi-articulado, ya que se abren y cierran con aire comprimido.
The reeds are then placed in a humidity balanced pack to keep them fresh till they are opened.	Las cañas se colocan en un paquete equilibrado de humedad para mantener fresco hasta que se abran.
All files are scanned for malicious code when they are opened, created or run on your computer.	Todos los archivos se exploran cuando se abren, crean o ejecutan en el equipo para detectar código malicioso.
All consumables products like bbs, CO2 cartridges, have no warranty once they are opened or used.	Todos los productos consumibles como bbs, cartuchos de CO2, no tienen garantía una vez que se abren o se utilizan.
The advertisement displays on images when they are opened with Photo Gallery's lightbox.	El anuncio se muestra en las imágenes cuando se abren con la caja de luz de la galería de fotos.
They are four different doors and the savings depend on their location and how frequently they are opened.	Tenemos cuatro puertas y el ahorro depende de su ubicación y de la frecuencia con que se abren.