they always come back

Popularity
500+ learners.
They always come back to the same place.
Vuelven al mismo lugar.
The problem with hiding your sins is they always come back.
El problema de esconder tus pecados es que siempre vuelven.
If you're aloof, they always come back.
Si no está distante, siempre regresan.
But, eventually, they always come back.
Pero, con el tiempo, siempre vuelven .
I've seen them get in a rut like you before, but they always come back.
He visto cómo algunos se sienten apabullados, pero siempre regresan.
They all have a pang every now and again, but they always come back.
A todos les entra algún remordimiento, pero siempre vuelven.
Panic over, they always come back.
Se acabó el sufrimiento. Siempre vuelven.
No, yeah, I know, they always come back, we always split up.
Sí. Siempre regresan, siempre nos separamos.
But they always come back.
No te preocupes, siempre vuelven.
NTP attacks are much like a cold, they come and go, but they always come back in a different form.
NTP ataques son muy parecidos a un resfriado, vienen y van, pero siempre regresan en una forma diferente.
In 30 years of activity thousands of people from every continent have come to CIAM to find new impulse and love for the service to the mission and once they come, they always come back.
En 30 años de actividad, han pasado miles de personas por el CIAM, de todos los continentes, que han encontrado aquí un nuevo impulso y nuevo ardor para el servicio a la misión y puntualmente vuelven.
They always come back when we're in trouble.
Ellos siempre vuelven cuando estamos en problemas.
No matter where my investigations take me, They always come back here.
No importa dónde me lleven mis investigaciones, siempre vuelven aquí.
No matter where my investigations take me, They always come back here.
No importa a dónde me lleven mis investigaciones siempre terminan aquí.
Audience: They always come back to that, don't they?
Público: Siempre vuelven a eso, ¿no?
They always come back to the middle.
Siempre vuelven de nuevo al centro.
Audience: They always come back to that, don't they? Yes.
Público: Siempre vuelven a eso, ¿no? Sí.
They always come back for more.
Siempre regresan por más.
No matter where my investigations take me, They always come back here.
No importa a dónde me lleven mis investigaciones, siempre me traen de vuelta aquí.
They always come back on, remember that.
Siempre vuelven, recuerda eso.
Word of the Day
to sweeten