theth

Translator
Examples

Limpiando la carretera hacia Theth en Albania después del invierno.	Cleaning the road to Theth in Albania after the winter.
Prometo que es el la última foto de Theth.	Promise, the last Theth picture.
Boge - Theth (ciclismo) Hoy viajamos a la ciudad de Shkodra y visitamos el castillo Rozafa.	Boge–Theth (cycling) Today we travel to the city of Shkodra and visit Rozafa Castle.
Salgo de Tirana hacia Theth.	I leave Tirana to Theth.
Después de conducir por un tiempo llegaremos al comienzo del sendero que conduce al pueblo de Theth.	After driving for a while we will reach the trailhead leading to the village of Theth.
Viajaremos en un minibús desde Theth, a través de T'thore Pass, Boga, Shkodur y, finalmente, a Tirana.	We will ride a minibus from Theth, through T'thore Pass, Boga, Shkodër and finally to Tirana.
En este tour, explorará los parques nacionales Theth, Valbona y la Reserva del río Gashi.	In this tour you will explore the Theth, Valbona national parks, as well as the Gashi River Reserve.
Después de Theth fui a Berat, una ciudad otomana. Hace poco paso a formar parte del interminable listado de la UNESCO.	After Theth I went to Berat, an ottoman city, it was recently included in the endless UNESCO list.
La imagen mostraría una reunión relativa a una disputa de tierras entre una empresaria local, Theth Phary, y los pobladores locales.	The pictures reportedly show the gathering which concerned a land dispute between a local business woman Theth Phary and the local villagers.
Este tour lo sumergirá en las tradiciones locales de las tierras altas de Albania mientras caminamos por los Parques Nacionales de Valbona y Theth.	This tour will immerse you in the local traditions of Albania's highlands as we walk through the National Parks of Valbona and Theth.
Los viajeros están votando Theth National Park, Valbonë Valley National Park y Karaburun-Sazan National Marine Park como el mejor de los 3 parques nacionales en Albania.	Travelers are voting Theth National Park, Valbonë Valley National Park and Karaburun-Sazan National Marine Park as the best of 3 national parks in Albania.
Anuncios patrocinados Los viajeros están votando Theth National Park, Maja e Radohimës y Puerto de Durres como el mejor de los 32 recreacion/al aire libre en Albania.	Travelers are voting Theth National Park, Port of Durrës and Valbonë Valley National Park as the best of 32 recreation / outdoor in Albania.
Llego a Theth, un pueblo entre montañas, es paradisiaco, creo que esto es lo más parecido a unas vacaciones que he tenido en mucho tiempo.	I get to Theth, a village between mountains, is paradise, I think this is the closest thing to a vacation I've had in a long time.
Empieza la excursión, me dirijo al Parque Nacional de Theth en busca de algo que no sé si encontraré, la vida tradicional de las montañas.	Start the tour, I am writing to Theth National Park in search of something that I don't know if I'll find, the traditional life of the mountains.
Caminaremos alrededor de 2 a 3 horas para llegar a la cumbre del paso Valbona a una altitud de 1815 m. Desde allí, el panorama de Valbona y Theth Vallys es impresionante.	We will walk around 2-3 hours to reach the summit of Valbona Pass at the altitude of 1815 m. From there the panorama of both Valbona and Theth Vallys is breathtaking.
Llegué a Shkodra con la sensación de haber estado mucho más lejos que lo que el mapa decía y con ganas de más, así que me fui a Theth, el valle más inaccesible de Albania.	I came back to Shkodra with the feeling of having been much further than what the map said and wanting more so I went to Theth, the most remote valley in Albania.
Desde aquí, entre otras cosas, una excursión de 2 días a Theth, un pueblo de montaña remota, originalmente donde podríamos pasar la noche en una auténtica albanés de la casa y pudieron disfrutar de los platos originales.	From here, among other things, a 2 day excursion to Theth, a remote mountain village, originally where we could spend the night in an authentic Albanian house and could enjoy the original dishes.
Jeff, un inglés que me encontré cerca de Theth estaba cocinando por la noche con su hornillo para luego dormir a la intemperie. Alguien del pueblo le vio y le invitó a dormir a su casa.	Jeff, an English guy I met near Theth was cooking outside at night on his burner while camping that night, someone from the village saw him and invited him to come to his place to sleep.
Necesitamos de 2 a 3 horas, dependiendo de la capacidad del grupo para alcanzar la cima del paso Valbona a una altitud de 1815 m. Desde allí, el panorama revelado de los valles de Valbona y Theth es impresionante.	We need about 2-3 hours depending on the ability of the group to reach the summit of Valbona Pass at the altitude of 1815 m. From there the panorama unveiled of both Valbona and Theth valleys is breathtaking.
La reunión fue en respuesta a un incidente en el que una empresaria local, Theth Phary, envió trabajadores junto con personal militar y policial armado para cosechar y recoger arroz en el pueblo de Boeung Pi, que habría sido plantado por los pobladores.	The gathering was in response to an incident where a local business woman, Theth Phary, sent workers, together with armed police and military personnel, to harvest and collect rice in Boeung Pi village that was reported to have been planted by the villagers.