these are

Popularity
500+ learners.
Downstream ecosystems, and the industries and communities that rely on these, are paying the price.
Los ecosistemas río abajo y las industrias y comunidades que dependen de ellos, están pagando el precio.
Humans, in addition to these, are propelled towards immaterial and spiritual goods, such as science, art and morality.
El hombre, además de éstas, también tiende a bienes inmateriales y espirituales, como la ciencia, el arte y la moral.
We inform you that the data provided and the treatment of these, are documented in the records of activities that we have.
Te informamos que los datos facilitados y el tratamiento de estos, están documentados en los Registros de Actividades de los que disponemos.
The ELDR Group cannot support the report if conclusions 8 and 10, or the compromise amendments to these, are adopted.
El Grupo Liberal no puede respaldar el informe si las conclusiones 8 y 10 o las enmiendas de compromiso que a él se han añadido son aprobadas.
This is followed by a series of agricultural terraces called usually as platforms, but a lot of these, are with lots of vegetation.
A esto le siguen una serie de terrazas agrícolas denominadas por lo general como andenes, pero una gran cantidad de estos, se encuentran con gran cantidad de vegetación.
The two proposals we are discussing today, concerning foreign substances and products in animal feed and official control of these, are therefore necessary and welcome.
Las dos propuestas que discutimos, acerca de sustancias y productos no deseables en la alimentación animal y de los controles oficiales en este ámbito, son, por tanto, necesarias.
From Marx's viewpoint, capital is a social relation in which surplus-value is produced, and money, instruments of production and the finished commodity, none of these, are the origin of surplus-value.
Desde el punto de vista de Marx, el capital es una relación social en el cual se produce la plusvalía, y dinero, los instrumentos de producción y el producto terminado, ninguno de estos, son el origen de la plusvalía.
In the vicinity of the village of Nikoličevo, two deposits with a high percentage of this metal have been found. Experts claim that deposits of ore with just 1% of copper content, which are ten times poorer than these, are regarded as very profitable.
Según sostienen los expertos, los yacimientos con 1% de cobre en el mineral, que son diez veces más pobres que estos, se consideran muy rentables.
Both Vincci Hoteles fully meet these, are located in strategic areas of particularly renown, as well as satisfying the strict parameters of quality and service which correspond with the demanding criteria of the Preferred Hotels & Resorts brand.
Ambos alojamientos de Vincci Hoteles cumplen con ellas, están ubicados en zonas estratégicas de especial reconocimiento además de alcanzar los cuidados parámetros de calidad y servicio que se corresponden con los exigentes criterios de la marca.
Among these, are the Chileans Roberto Bolaño and Isabel Allende, while Nobel laureates Octavio Paz and Mario Vargas Llosa, have been published very little, although perhaps the exclusion of the latter is due to his criticism of Castroism.
En ese caso están los chilenos Roberto Bolaño e Isabel Allende, y los Premios Nobel Octavio Paz y Mario Vargas Llosa, de quienes se ha publicado muy poco, aunque quizás la exclusión de los últimos se deba a sus críticas al castrismo.
Those shops that have a floor space for the exhibition and selling to the public of less than three hundred square metres, excluding those belonging to a distribution group or that operate under the same trade-mark as these, are considered shops of reduced dimensions.
Se entiende por establecimientos de reducida dimensión, aquellos que dispongan de una superficie útil para la exposición y venta al público inferior a trescientos metros cuadrados, excluyendo los que pertenezcan a grupos de distribución u operen bajo el mismo nombre comercial que aquellos.
These, are kept or raised new post?
Éstas, ¿se mantuvieron a posteriori o surgieron de nuevas?
These, are some ways that you can make profitable a wine bar, becoming a distributor of wines to third parties (companies and restaurants) operates as a real store.
Estas, son algunas maneras con la que usted puede tener una actividad rentable y convertirse en un distribuidor de vinos a terceros (empresas y restaurantes) que funciona como una tienda real.
These, are not reduced only to expressions, words, visual codes and materialities, but of another life, of the existence of other bodies in the social sphere, bodies intent on not being destroyed.
Estas, no se reducen solo a gestos expresivos, palabras, nuevas visualidades, nuevas materialidades, sino que es condición de otra vida, de la existencia en lo social de otros cuerpos, que intentan no ser destruidxs.
Forgive us our debts, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil. These, are words spoken by a real priest and inspired by the Holy Spirit.
Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdónanos nuestras deudas, como nosotros perdonamos a los que nos ofenden, no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos del mal. estos, son palabras pronunciadas por un cura real y inspirados por el Espíritu Santo.
You're not gonna return any of these, are you, chief?
No va a devolver ninguna de estas, ¿verdad, jefe?
But these, are the footprints of someone else.
Pero estas son las huellas de otra persona.
Outstanding among these, are poor homes having youngwomen as family heads.
Destacan entre ellos, los hogares pobres cuya jefatura ostentanmujeres jóvenes.
You're... You're not going to want one of these, are you?
Tú... tú no vas a querer una de estas, ¿verdad?
All these. are said SILENTLY by both, the Imam and Muqtadis.
Todo se dice en silencio por el Imam y los Muqtadis (seguidores).
Word of the Day
healthy