there's nothing like

Translator
Examples

And there's nothing like the love of a great man.	Y no hay nada como el amor de un gran hombre.
Oh, there's nothing like blue flannel for a man.	Oh, no hay nada como franela azul para un hombre.
You know, there's nothing like a cigar and a nap.	Ya sabes, no hay nada como un puro y una siesta.
Ah, there's nothing like being young and in love.	Ah, no hay nada como ser joven y estar enamorado.
Oh, there's nothing like a bit of sweet.	Oh, no hay nada como un poco de dulce.
Well, there's nothing like a guy who enjoys his work.	No hay nada como un chico que disfruta con su trabajo.
And there's nothing like our own home, family and friends.	Y nada mejor que nuestra propia casa, familia y amigos.
The mixture of fear and excitement... there's nothing like it.	La mezcla de miedo y emoción— No hay nada como eso.
Yeah, but there's nothing like that living here.	Sí, pero no hay nada cómo eso viviendo aquí.
Well, there's nothing like a good cry to release the tension.	Bueno, no hay nada como un buen llanto para liberar la tensión.
Oh, you know, there's nothing like a college man.	Oh, sabes, no hay nada como un hombre universitario.
I'm telling you, jeffrey, there's nothing like dating a doctor.	Te digo, Jeffrey, no hay nada como salir con una doctora.
Because there's nothing like being there in person.	Porque no hay nada como estar allí en persona.
Well, there's nothing like a friend with benefits.	...bueno, no hay nada como una amiga con beneficios.
Well, there's nothing like learning from our mistakes.	Bueno, no hay nada como aprender de los errores.
Wow, there's nothing like that first ultrasound. Bring tissue.	Vaya, no hay nada como el primer ultrasonido, lleva pañuelos.
Yeah, there's nothing like cheese made from goat milk.	Sí, no hay nada como el queso de cabra.
Ah, there's nothing like blue flannel for a man.	Ah, no hay nada como la franela azul para los hombres.
Sometimes there's nothing like a good steak.	A veces no hay nada como un buen bistec.
But there's nothing like exposing them to culture.	Pero no hay nada como exponerlo a la cultura.