there would be

habría

The Committee understood that there would be a transition period.	El Comité entiende que habrá un período de transición.
Russia said that there would be a line in the sand.	Rusia dijo que habría una línea en la arena.
Obviously there would be a big change in my life.	Obviamente habría un gran cambio en mi vida.
But there would be from ten to fifteen million combatants.	Pero habría de diez a quince millones de combatientes.
On the table there would be a bottle of wine.	En la mesa habría una botella de vino.
In other words, there would be a system of unequal voting.	En otras palabras, habría un sistema de votación desigual.
Peter also warned that there would be scoffers among us.	Pedro también advirtió que habrá burladores entre nosotros.
Then there would be a criterion in the mandate for the exit.	Entonces habría un criterio en el mandato para la salida.
Thus, there would be 49 letters (16 vowels and 33 consonants).	De este modo, habría 49 letras (16 vocales y 33 consonantes).
In this case, there would be a slight boost to employment.	En este caso, habría un ligero impulso al empleo.
Behind every survey there would be a story to tell.	Detrás de cada relevamiento habría una historia que contar.
The EU noted that there would be specific modalities for the instrument.	La UE señaló que habrá modalidades específicas para el instrumento.
Then there would be 365 days a year in the reverse orbit.	Entonces habría 365 días al año en la órbita reversa.
But without each rain drop there would be no ocean.	Pero sin cada gota de lluvia no habría océano.
The question was not whether there would be a response.	La cuestión no era si habría una respuesta.
According to these projections, there would be a maximum of 14 new accused.	Según estas proyecciones, habría un máximo de 14 nuevos acusados.
He assumed there would be no need for Korban Pesach.	Él asumió que no habría necesidad de Korban Pesaj.
This shows why there would be two high tides each day.	Esto demuestra porqué habría dos altas mareas cada día.
The Chairman said that there would be no more statements.	El Presidente dice que no habrá más declaraciones.
Without these laws there would be utter chaos and confusion.	Sin estas leyes habría caos y total confusión.