there might be

podría haber

I think there might be a garden here, after all.	Creo que podría haber un jardín aquí, después de todo.
Looks like there might be some footprints in the courtyard.	Parece que podría haber algún huellas en el patio .
But there might be someone willing to take a bribe.	Pero puede haber alguien dispuesto a aceptar un soborno.
You think there might be a clue in the car?	¿Crees que podría haber una pista en el coche?
Yes, sir, the weather report says there might be storms.	Sí, señor, el informe meteorológico dice que podría haber tormentas.
So we think there might be some kind of connection.	Así que pensamos que podría haber algún tipo de conexión.
Although there might be private and interpretation, please understand.	Aunque podría haber privado y la interpretación, por favor entiendan.
Anyways, there might be some stuff on these DVDs.	De todas formas, podría haber algunas cosas en estos DVDs.
He said there might be a cure, a new treatment.	Dijo que puede haber una cura, un tratamiento nuevo.
However, there might be more fields of another sort.	Sin embargo, podría haber más campos de otro tipo.
He said there might be a cure, a new treatment.	Dijo que podría haber una cura, un tratamiento nuevo.
Because the atmosphere out there might be poisonous, that's why.	Porque el ambiente ahí podría ser venenoso, por eso.
Second, there might be a relationship between these two aspects.	En segundo lugar, allí era una relación entre estos dos aspectos.
And what happens is there might be a slip-off.	Y lo que pasa es que podría haber un deslizamiento-off.
The obvious one is the restaurant, but there might be others.	La más obvia es el restaurante, pero puede haber otros.
I heard there might be work here, at The Paradise.	Escuché que podría haber trabajo aquí, en El Paraíso.
Someone there might be able to tell me what Chen wanted.	Alguien allí podría ser capaz de decirme lo que Chen quería.
Especially when there might be jackboots at the door.	Especialmente cuando puede ser las botas en la puerta.
At the same time, however, there might be certain disadvantages.	Al mismo tiempo, sin embargo, podría haber ciertas desventajas.
I think there might be another way to solve this.	Creo que podría ser otra manera de solucionar esto.