there isn't anybody

There isn't anybody else in the world that could love you.
Nadie más en el mundo os puede querer.
There isn't anybody who speaks her language!
Nadie habla su lengua.
Are you sure there isn't anybody here, or the attorney...?
¿Segura que no hay alguien aquí, o el abogado?
Why don't you make sure there isn't anybody hiding in here?
¿Por qué no te aseguras que no haya nadie escondido?
You sure there isn't anybody I can call for you?
¿Estás segura de que no hay nadie a quien pueda llamar?
In any case, there isn't anybody here now.
De cualquier manera, no hay nadie ahora.
Well, there isn't anybody here.
Bueno, no hay nadie aquí.
But there isn't anybody else who has seen her.
Pero nadie más la ha visto.
Then, I want to know why there isn't anybody from treatment on this plane.
No. Entonces quiero saber por qué no hay nadie de Tratamiento en este avión.
Maybe there isn't anybody.
Tal vez no hay nadie.
But there isn't anybody.
Pero no hay nadie.
That's because there isn't anybody.
No. Es porque no hay nadie.
Not, there isn't anybody.
No, no hay nadie.
If someone brings it in on ships, there isn't anybody to stop them from coming in.
Si alguien trae estupefacientes a bordo de un barco, no hay quien detenga su ingreso.
Oh, Karen, there isn't anybody who ever knew you and who ever loved you...
Karen, ¿es que no hay nadie que te haya conocido y amado de verdad...?
This feeling tends to rise, and good common sense tells us there isn't anybody in the house, so we stifle it.
Esta sensación tiende a surgir, y el buen sentido común nos dice que no hay nadie en casa, así que lo reprimimos.
We need to be out there more than ever, because there isn't anybody else in the world: not France, not Germany, not England.
Más que nunca, tenemos que protestar, porque no lo va a hacer ningún otro: ni Francia, ni Alemania, ni Inglaterra.
If you can't convince mom to let us go out tonight, there isn't anybody who can.
Si tú no puedes convencer a mamá de que nos deje salir esta noche, no hay nadie que pueda hacerlo.
There isn't anybody in the world who wouldn't understand that.
No hay nadie en el mundo que no entendería eso.
There isn't anybody I can call for help.
No hay nadie a quien yo pueda llamar por ayuda.
Word of the Day
tombstone