theorize

We live in a society which theorizes at least equality of justice.	Vivimos en una sociedad que teoriza al menos la igualdad de la justicia.
Cornu theorizes that a gas in the atmosphere filters UV-radiation.	Comu teoriza acerca de que un gas en la atmósfera filtra la radiación UV.
Desmond theorizes that she is really his subconscious, but she only smiles.	Desmond comenta la teoría de que ella está en su subconsciente, pero ella solo sonríe.
In the morning, Sawyer theorizes on who are the Others: DHARMA folks?	En la selva, Sawyer teoriza sobre quiénes son los Otros: ¿Restos de la gente de Dharma?
Physicist David Bohm theorizes about a level of information below the quantum level where all matter is interconnected.	El físico David Bohm teoriza sobre un nivel de información, donde toda la sustancia está interconectada.
Physicist David Bohm theorizes about a level of information below the quantum level where all matter is interconnected.	El físico David Bohm teoriza sobre un nivel de información, donde toda la substancia está interconectada.
NATO's Supreme Commander in Europe, General Breedlove theorizes that this indicates a new willingness to integrate Transdniestria.	Comandante Supremo de la OTAN en Europa, el general Breedlove teoriza que esto indica una nueva voluntad de integrar Transdniestria.
Dr. Crout also theorizes that in the future, dentists might be able to administer memory tests to their older patients.	El Dr. Crout también teoriza que en el futuro, los dentistas deberían ser capaces de administrar pruebas de memoria para sus pacientes mayores.
The study theorizes that THC could be interacting with intestine microbes in a way that prevents the weight increase.	El estudio teoriza que el THC podría estar interactuando con los microbios del intestino de forma que previene el incremento de peso.
The framework theorizes research as activity, which highlights the constructed nature of research process and research object.	El marco teoriza la investigación en tanto actividad con la cual se subraya la naturaleza construida del proceso y del objeto de investigación.
Dual power theorizes a distinct and oppositional relationship between the forces of the state/capitalism and the revolutionary forces of oppressed people.	El doble poder teoriza una relación distinta y opuesta entre las fuerzas del estado/capitalismo y las fuerzas revolucionarias de los oprimidos.
It theorizes that workers suffering the disutility of labor are compensated by the utility of the consumption enabled by wages.	Se teoriza que los trabajadores que sufren la desutilidad del trabajo son compensados??por la utilidad del consumo permitido por los salarios.
At 4:54 the segment switches back to Dr. John Wood who theorizes on the product's effect on immunology—on animals AND humans.	En 4:54 el segmento regresa al Dr. John Wood quien teoriza sobre el efecto del producto en la inmunología -- en animales Y humanos.
One explanation of the scarcity of buildings on Kerbin theorizes that Kerbal civilization may live underground, or underwater, due to some unknown factor.	Una explicación de la escasez de edificios en Kerbin teoriza que la civilización Kerbal puede vivir bajo tierra o bajo el agua, debido a algún factor desconocido.
Asking Ichigo if he can hear him, Aizen theorizes how Ichigo destroyed the barrier between Shinigami and Hollow and became transcendental.[10]	En ese instante le pregunta a Ichigo si lo puede oír, mientras teoriza cómo Ichigo destruyo la barrera entre Shinigami y [[Hollow]] convirtiéndose en un ser trascendental.
She then theorizes that Ishida must be in love with Rukia, but while she is proud of having used her womanly intuition, she is way off the mark.	Orihime piensa que Ishida debe estar enamorado de Rukia, pero al mismo tiempo se enorgullece de haber usado su intuición femenina.
She theorizes that this is a source of men's homophobia, but the potential to be objectified by women could be just as threatening.	Wade apunta que esa es una de las fuentes de la homofobia en hombres, y tener el potencial de ser cosificados por las mujeres les puede resultar igual de amenazante.
Or as Jeff Ferrell, a criminologist who has chronicled the Denver graffiti scene, theorizes, the authorities' crackdown moved graffiti writing from subculture to counterculture.	Jeff Ferrell, un criminólogo que ha compilado crónicas sobre la escena del graffiti de Denver teoriza que hicieron transformar al graffiti de una sub-cultura a una contra-cultura.
Extension Activity For this extension activity, students will create an additional component to their storyboard that theorizes what they believe could have happened if their event occurred differently.	Para esta actividad de extensión, los estudiantes crearán un componente adicional en su storyboard que teoriza lo que creen que podría haber ocurrido si su evento ocurrió de manera diferente.
Ordis theorizes that the machine could read the Codex, and the Lotus instructs the Tenno to head to Mars (where a portal leading to said derelict is located) in order to decipher the Codex.	Ordis teoriza que la máquina podría leer el códice, y Lotus ordena a los Tenno dirigirse a Fobos (donde se encuentra un portal que conduce a dicho derrelicto) a fin de descifrarlo.