theil

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En este estudio estimamos la desigualdad con el índice de Gini y con el de Theil.	In this study we estimate the inequality with the Gini and Theil indexes.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Le Theil siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Le Theil thanks to your hosts' advice.
Keywords: desigualdad; índice de Theil; diabetes; hipertensión arterial; hábito de fumar; análisis de conglomerados basados en modelos.	Keywords: inequality; Theil index; diabetes; blood hypertension; smoking; model-based cluster analysis.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Le Gros Theil siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Le Gros Theil thanks to your hosts' advice.
Palabras clave: desigualdad; índice de Theil; diabetes; hipertensión arterial; hábito de fumar; análisis de conglomerados basados en modelos.	Palabras clave: inequality; Theil index; diabetes; blood hypertension; smoking; model-based cluster analysis.
El índice de Gini y Theil estimó una desigualdad mayor para San Salvador el Verde y menor para Tlapanalá y Coatzingo.	The Gini and Theil indexes estimated a higher inequality for San Salvador el Verde and a lower one for Tlapanalá and Coatzingo.
Estas cabañas se encuentran en el pueblo de Chaise-Dieu du Theil sur de Normandía, en el Eure y el límite del Orne.	These cottages are located in the village of Chaise-Dieu du Theil south of Normandy, in the Eure and the limit of the Orne.
Existe una tercera condición que solo cumple el índice de Theil y se denomina principio fuerte de transferencia o condición de cambio relativo.	There is a third condition that only the Theil index fulfills, and it is called strong transference principle or condition of relative change.
Respecto al ingreso monetario, la forma más utilizada para conocer su distribución es usar alguna medida de desigualdad, como el coeficiente de Gini o el de Theil.	Regarding the monetary income, the most frequently way of knowing its distribution is using an inequality measure, such as the Gini or Theil coefficients.
El coeficiente de Gini y el índice de Theil cumplen con las propiedades de los buenos indicadores que miden la concentración del ingreso, lo que justifica su uso en este trabajo.	The Gini coefficient and the Theil index fulfill the properties of good indicators that measure income concentration, which justifies their use in this study.
Para un fin de semana o una estancia prolongada en Baja Normandia, puede realizar su reserva en nuestro hotel AUBERGE DE LA CLOCHE LE THEIL con unos pocos clics.	For a weekend or longer stay in Lower Normandy, you can book a room in our hotel AUBERGE DE LA CLOCHE LE THEIL in a few clicks.
El índice de Theil se normaliza en un intervalo de entre cero y uno, donde valores cercanos a cero significan una menor desigualdad, y cercanos a uno mayor desigualdad.	The Theil index is normalized in an interval between zero and one, where values close to zero mean lower inequality, and close to one higher inequality.
A partir del 3 de julio de 1940, el Ministro de C$defensa confía al General de la PUERTA del THEIL la responsabilidad de asumir a estos hombres.	As of July 3, 1940, the Minister for Defense entrusts to the General of the DOOR OF the THEIL the responsibility to deal with these men.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Le Theil en el departamento de Orne u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near Le Theil in the department Orne or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Le Gros Theil en el departamento de Eure u organizar diferentes etapas en las ciudades en función de sus intereses.	From your hotel you can visit the different sites near Le Gros Theil in the department Eure or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
Después de la Paz de Nystad en 1722, regresó a Estocolmo, de nuevo en 1730 y publicó sus estudios en un libro, Das Nord-und Ostliche Theil von Europa und Asia [Rusia, Siberia, y la Gran Tartaria (Rusia Observado)].	After returning to Stockholm in 1730, he published his book Das Nord- und Ostliche Theil von Europa und Asia (North and Eastern Parts of Europe and Asia) with the results of his studies.
Para ello se descomponen las desigualdades en la dotación de profesores por grado de profesionalización usando índices de Theil, y se estiman los determinantes de la profesionalización considerando las características de los colegios y los municipios respectivos.	We break down the inequalities in the supply of teachers according to their degree of professionalization using the Theil index. Next, we estimate the determinants of professionalization, taking into account characteristics of the school and the municipalities where the institutions operate.
El Centro paraescolar y de Búsquedas del Instituto General de la Puerta del Theil animado por antiguos de las Obras realizó en 1982 un notable estudio sobre el Servicio Nacional que preconizaba su distribución en servicio nacional civil y servicio nacional militar.	The Research and Studies Center of the General Institute of the Door of Theil animated by the old ones of the Building sites realized in 1982 a remarkable study on the National Service recommending its distribution in civil national service and military national service.
Polytechnicien y antiguo Comisario del Scouts de Francia, el General de la PUERTA del THEIL tiene la idea de distribuir a los jóvenes de este contingente abandonado en campos que deben instalarse en plena naturaleza, fuera de los cuarteles y ciudades.	Polytechnician and former Police chief of Scouts de France, the General of the DOOR OF the THEIL has the idea to divide the young people of this quota given up in camps to install in full nature, out of the barracks and the cities.
El éxito vuelve de nuevo para una muy amplia parte a la personalidad excepcional del General de la PUERTA del THEIL. Pero también se debe a la participación activa de los propios jóvenes y a la calidad de sus jefes.	Success returns from there to a very large extent to the exceptional personality of the General of the DOOR of the THEIL.