works

las obras

This has been in the works for at least a year.	Esto ha estado en marcha durante al menos un año.
He says it's a small villa with baths and the works.	Dice que es una pequeña villa con baños y todo.
Sarratt publishes the works of Damaino, Ruy Lopez, and Salvio.	Sarratt publica los trabajos de Damaino, Ruy López y Salvio.
While in Utrecht, Apáczai studied the works of Descartes.	Mientras que en Utrecht, Apáczai estudió las obras de Descartes.
We have published the works of Friedrich Engels in many languages.	Hemos publicado las obras de Friedrich Engels en muchos idiomas.
In other words, she was asking for the works. (chapter 27)	En otras palabras, ella estaba pidiendo las obras. (Capítulo 27)
There's a large space for a project in the works.	Hay un gran espacio para un proyecto en las obras.
Includes a chronology of the works from 1781 to 1841.	Incluye una cronología de obras desde 1781 a 1841.
The duration of the works is estimated at one year.	La duración de los trabajos se estima en un año.
Among others, the works of Euclid, Plato, Ptolemy and Aristotle.	Entre otras, las obras de Euclides, Platón, Ptolomeo y Aristóteles.
On many sites often confuse the works of two Ruslans.	En muchos sitios a menudo confunden los trabajos de dos Ruslans.
And this light manifests the works of healing and re-creation.	Y esta luz manifiesta las obras de sanidad y recreación.
Irv Gotti has something big in the works with Kanye West.	Irv Gotti tiene algo grande en las obras con Kanye West.
There is also a museum, devoted to the works of Gaudi.	También hay un museo, dedicada a las obras de Gaudí.
Another collaboration with Wale is also likely in the works.	Otra colaboración con Wale también es probable que en las obras.
All the works presented were created especially for this exhibition.	Todos los trabajos presentados fueron realizados especialmente para esta exhibición.
John, are you familiar with the works of Thomas Malthus?	John, ¿estás familiarizado con los trabajos de Thomas Malthus?
The sequence of the works is not chronological, but thematic.	La secuencia de las obras no es cronológica sino temática.
For a review of the works see NOY (2002b).	Para una revisión de los trabajos ver NOY (2002b).
There is also a 25th Anniversary Tour in the works.	También hay un 25 Aniversario Tour en las obras.