the winner takes it all

Translator
Examples

Each player wagers a limited amount and the winner takes it all.	Cada jugador apuesta una cantidad limitada y el ganador se lo lleva todo.
A fierce battle for the soul of the Slayer is staged, the winner takes it all.	Una feroz batalla por el alma del asesino se pone en escena, el ganador se lo lleva todo.
Unluckily for heroine of our game, she'll lose this battle and as we know - the winner takes it all:)	Por desgracia para nuestra heroína perderá esta batalla y como sabemos - el ganador se lo lleva todo:)
Twister Poker is a 3-person SNG in hyper-turbo format, where the prize pool is decided by lottery and is awarded fully to the winner (the winner takes it all).	El Twister Poker es un SnG para 3 jugadores con un formato de hyperturbo, en el que el pozo de premios lo decide una lotería que se lleva totalmente el ganador (winner takes all).
Puedes descargar el MP3 The winner takes it all online gratis.	Puedes descargar el MP3 A pesar de todo online gratis.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 The winner takes it all.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Quiero todo.
Puedes descargar el MP3 The winner takes it all online gratis.	Puedes descargar el MP3 Quiero todo online gratis.
The Winner Takes it All: This is the title.	El ganador se lleva todo: Este es el título.
Estás en Música Online escuchando la canción The winner takes it all de Richard Clayderman perteneciente al album.	Estás en Música Online escuchando la canción Quiero todo de Bobby Pulido perteneciente al álbum.
The winner takes it all!Zuma Blitz is a blazing-fast new game from the makers of Bejeweled Blitz!	¡El ganador se lo lleva todo!¡Zuma Blitz es un nuevo juego increíblemente rápido de los creadores de Bejeweled Blitz!