the wineries

Translator
Examples

Could I visit the farms and the wineries to taste Chianti wine?	Puedo visitar las granjas y bodegas para probar el vino Chianti?
Similarly, the wineries around San Gimignano are about an hour's drive away.	También los viñedos y bodegas de San Gimignano quedan a alrededor de una hora conduciendo.
We take a visit to one of the wineries that were created back then in La Rioja Alta.	Visita a una de bodegas que se crearon entonces en La Rioja Alta.
We are really close to most of the wineries.	Estamos muy cerca de la mayoría de las bodegas.
The harvest and the celebrations were held inside the wineries.	La vendimia y los festejos eran realizados dentro de las bodegas.
Find out more about the wineries on the hosting site.	Infórmese acerca de las bodegas en el lugar de alojamiento.
All transfers with driver and reservation for the wineries.	Todos los transfers con conductor y las reservas en las viñas.
Can we choose the wineries we want to visit?	¿Podemos elegir las bodegas que queremos visitar?
Many of the wineries offer free tours and free wine tastings.	Muchos de los viñedos ofrecen recorridos catación de vinos gratuitos.
You may visit our vineyards and the wineries where we produce our wines.	Podrás visitar nuestros viñedos y las bodegas donde elaboramos nuestros caldos.
Admissions and tasting fees at the wineries.	Admisiones y tarifas de degustación en las bodegas.
This growth demanded expansion and a technological modernisation of the wineries.	Aquel crecimiento demandó ampliaciones y una acorde modernización tecnológica a las bodegas.
Admissions and tasting fees at the wineries.	Admisión y tasas de degustación en las bodegas.
In Maipú, cycling around the wineries is already a classic.	En Maipú ya es todo un clásico recorrer bodegas en bicleta.
A new way of making wine is finding its place among the wineries.	Una nueva forma de hacer enoturismo está encontrando su lugar entre las bodegas.
The wines are sold at the wineries.	Los vinos están a la venta en las bodegas.
Private cellars tour at each of the wineries.	Bodegas privadas en cada una de las bodegas.
Can we choose the wineries we want to visit?	¿Podemos elegir las bodegas que queremos visitart?
Choose the wineries you prefer or allow us to select them for you.	Seleccione las bodegas que prefiera o permítanos seleccionarlas por Usted.
Guided visit to the wineries: El Legado, Cordano and Familia Irurtia with tasting.	Visita guiada a las bodegas: El Legado, Cordano y Familia Irurtia con degustación.