the weaknesses

Translator
Examples

Remote attackers attempt to exploit the weaknesses of ICMP protocol.	Los atacantes remotos intentan explotar las debilidades del protocolo ICMP.
The Commission has taken steps to correct the weaknesses identified.	La Comisión ha adoptado medidas para corregir las deficiencias identificadas.
The frustration comes naturally from the weaknesses we mention above.	La frustración viene naturalmente de las debilidades que mencionamos anteriormente.
We have worked more on the weaknesses of our stars.	Hemos trabajado más con los puntos débiles de nuestras estrellas.
This is one of the weaknesses of the Galaxy A7.	Este es uno de los puntos flacos del Galaxy A7.
Together, we must strengthen the strengths and eradicate the weaknesses.	Juntos debemos reforzar los puntos fuertes y erradicar las debilidades.
You have to respect, and not judge the weaknesses of others.	Debes respetar, y no juzgar las debilidades de los demás.
This strategy must address the weaknesses found in current approaches.	Dicha estrategia debe abordar las debilidades encontradas en los enfoques actuales.
Let's go through the weaknesses and strengths, please.	Vamos a través de las debilidades y fortalezas, por favor.
Time always demonstrates the strengths or reveals the weaknesses.	Tiempo siempre demuestra las fortalezas o revela las debilidades.
He made a fortune preying on the weaknesses of others.	Ha hecho una fortuna aprovechándose de las debilidades de los demás.
Among the weaknesses of dictatorships are the following: 1.	Entre los puntos débiles de las dictaduras están los siguientes: 1.
But the weaknesses of the Convention were well known.	Pero la debilidad de esa Convención era bien conocida.
No, that is one of the weaknesses that we have removed.	No, ese es uno de los puntos débiles que hemos eliminado.
The strong are obligated to bear the weaknesses of the weak.	Los fuertes son obligados a soportar las debilidades de los débiles.
It is always a strength to know the weaknesses of your friends.	Siempre es una ventaja conocer las debilidades de tus amigos.
That is one of the weaknesses in the region.	Esta es una de las debilidades que presenta la región.
It will delimit the unsolved aspects and the weaknesses of the study.	Delimitará los aspectos no resueltos y las debilidades del estudio.
That's one of the weaknesses of a partnership isn't it Sid?	Es una de las debilidades de una sociedad, ¿no, Sid?
Mrs Alfano, you have just pointed out the weaknesses of the network.	Señora Alfano, usted ha destacado las debilidades de la red.