watercolor

la acuarela

Adjust the watercolor effect settings in the Painting tab.	Ajuste los parámetros del efecto acuarela en la pestaña Pintura.
Use it before the watercolor effect.	Úselo antes del efecto acuarela.
If the check-box is disabled, the tool edits only these brushes but does not affect the watercolor effect.	Si la casilla de verificación está desactivada, la herramienta edita solo estos pinceles, pero no afecta al efecto acuarela.
For example the watercolor brushes used today are not that dissimilar to those used 100 years ago.	Por ejemplo, los pinceles para acuarela que se usan hoy no son tan diferentes de los que se usaban hace cien años.
Don Giacomo's face was also young, on which the watercolor hues of the skin formed a magical weave, of purple and amber.	Joven era también el rostro de don Giacomo, sobre el que formaban una mágica trama los colores acuarelados de la piel, la púrpura y el ámbar.
In the standalone version, before applying the watercolor effect, you can cut off unwanted areas of the picture and improve its composition with the Crop tool.	En la versión standalone (independiente), antes de aplicar el efecto acuarela, puede usar la herramienta de Recortar para cortar partes no deseadas de la imagen y mejorar su composición.
In addition to the watercolor effect, the program allows imitating the canvas texture, adding a picture frame, watermark, or text and even creating the abstract art effect!	Además del efecto acuarela, el programa permite imitar la textura del lienzo, añadir un marco de imagen, una marca de agua o un texto y crear el efecto de arte abstracto.
From December the 14th 2018 to January the 15th 2019 you can enjoy the watercolor exhibition of Inma Cortés in the halls of the ground floor of the Hotel Carlton Bilbao.	Desde el 14 de Diciembre de 2018 al 15 de Enero de 2019 se puede disfrutar de la exposición de acuarelas de Inma Cortés en los pasillos de la planta principal del Hotel Carlton de Bilbao.
The Watercolor style converts a photo into a watercolor painting.	El estilo Acuarela convierte una foto en una pintura de acuarela.
The Watercolor style converts a photo into a watercolor painting.	El estilo Acuarela convierte una foto en una pintura en acuarela.
The Watercolor Pack by AKVIS makes watercolor art accessible to anyone!	¡El Paquete Acuarela de AKVIS hace que la acuarela sea accesible para todos!
The button activates the Watercolor Brush tool which lets you draw translucent watercolor strokes.	El botón activa la herramienta Pincel Acuarela que le permite dibujar trazos de acuarela translúcidos.
The watercolor tool is very similar to water coloring in real life.	El efecto que se consigue con pincel Acuarela es muy similar al de la acuarela en la vida real.
Also, you can add finishing touch to the painting using the Watercolor Brush and other post-processing tools.	Además, puede añadir el toque final a la imagen usando el Pincel de acuarela y otras herramientas de procesamiento posterior.
Superimposing the two effects reduces fine details: the Oil effect weakens the outlines of objects leading to an even more blurred result after the Watercolor effect is applied.	Superposición los dos efectos se reducen los detalles mínimos: el efecto Óleo atenúa los contornos de los objetos llevando a un resultado aún más borroso al aplicar el efecto Acuarela.
From Brooklyn, New York, mister Jeffrey Bishop, artist from United States, from Bolivia currently residing in the city of Guayaquil is mister Jose Pepe Luque, winner of the Watercolor Biennial of Ecuador.	De Brooklyn, New York el señor Jeffrey Bishop artista plástico de Estados Unidos, de Bolivia y residiendo actualmente en la ciudad de Guayaquil el señor Jose Pepe Luque ganador de la Bienal de Acuarela del Ecuador.
Transform the underlying layer to the watercolor painting in AKVIS Watercolor.	Transforme la capa subyacente a la acuarela en AKVIS Watercolor.
The parameter lets you add the watercolor effect to your drawing.	El parámetro permite crear el efecto de acuarela a un dibujo.
The parameter lets you add the watercolor effect to your drawing.	El parámetro permite crear el efecto de acuarela en un dibujo.
Among all painting materials, the watercolor is what has more attracted me lately.	Dentre todos los materiales de pintura, la acuarela es lo que ha más atraído a mí últimamente.