violation

la violación

Just the violation of the court summons, so far.	Violación de una orden de la Corte, hasta ahora.
The severity of the violation is determined by Wargaming.	La gravedad de la violación es determinada por Wargaming.
It has always opposed the violation of these rights.	Siempre se ha opuesto a la violación de estos derechos.
The best proof is a video which clearly shows the violation.	La mejor prueba es un video que claramente muestra la violación.
In 3.2) and 3.3), the violation is called immediately.	En 3.2) y 3.3), la violación es penada inmediatamente.
We are saddened when We see the violation of harmony.	Nosotros nos entristecemos cuando Vemos la violación de la armonía.
Only the ignorant can permit the violation of basic law.	Solo el ignorante puede permitir la violación de la ley básica.
He received 30 days in solitary for the violation.	Recibió 30 días en solitario de la violación.
If the violation continues, these employers may be prosecuted.	Si la violación persiste, los empleadores pueden ser enjuiciados.
D791-2 Impact on pluricosmos of the violation of natural laws.	D791-2 Repercusiones en el pluricosmos de la violación de las leyes naturales.
Avena has to do with the violation of consular rights.	Avena tiene que ver con la violación de los derechos consulares.
However, the violation of the military status quo in Strovilia persisted.	Sin embargo, persistía la violación del statu quo militar en Strovilia.
If this gets out, it's the violation of publicity.	Si esto sale a la luz, es una violación de publicidad.
Sometimes it included the violation of sensitive airspace.	Algunas veces incluyó la violación de espacio aéreo sensible.
It is the violation of the will of the Creator.	Pecado es el quebrantamiento de la voluntad del Creador.
My task is only to see that the punishment follows the violation.	Mi tarea es solo ver que el castigo sigue a la violación.
Critics point to the violation of human rights under his government.	Sus críticos apuntan a la violación de los derechos humanos bajo su gobierno.
Describe the violation in as much detail as possible.	Describa la infracción con tantos detalles como sea posible.
The landlord must give the tenant written notice of the violation.	El dueño debe dar al inquilino notificación escrita del problema.
Hence the violation is of a continuous nature.	Por lo tanto, la violación es de carácter continuo.