usually

Popularity

500+ learners.

And influence of these relations on life the usually negative.	Y la influencia de estas relaciones en la vida habitualmente negativo.
Returning to the ramp, the usually exuberant Sardinia seemed sadly crushed.	Volviendo a la rampa, la Cerdeña generalmente exuberante parecía tristemente aplastado.
Zoloft, Paxil, Prozac etc are a few of the usually prescribed anti-depressants for PE.	Zoloft, Paxil, Prozac, etc son algunos de los antidepresivos normalmente prescritos para el PE.
The information was supplied by the usually resident population in 1996, aged 15 years and above.	Información proporcionada por la población residente habitual en 1996, de 15 o más años de edad.
To the genus Clitocybe belong carpophores having as main characteristic the usually umbonate and decurrent gills.	Al género Clitocybe pertenecen carpóforos que tienen como característica determinante el sombrero generalmente umbilicado y las láminas decurrentes.
Sgt. Breuninger trailed off and paused a few seconds as emotions clearly overwhelmed the usually smiling amiable officer.	Sgt. Breuninger se apagó y se detuvo unos segundos mientras emociones abrumado con claridad el oficial amable generalmente sonriendo.
Much of the wealth generated by the gold mine benefits the usually foreign company that owns the mine.	Gran parte de la riqueza generada por la mina de oro se beneficia la empresa generalmente extranjera que posee la mina.
Most of the usually part-time employed persons in the labor market were women (401,400 women compared to 159,500 men).	La mayoría de las personas habitualmente empleadas a tiempo parcial en el mercado de trabajo eran mujeres (401.400 mujeres en comparación con 159.500 hombres).
Prague is a shopping paradise, both for the usually favourable exchange rate as well as the quantity and quality of shops.	Praga es un paraíso de las compras, tanto para el tipo de cambio suele ser favorable, así como la cantidad y calidad de las tiendas.
Rashmi could see the usually gentle bends skipping and taking sharp turns; the flourishing bandar tails were coiling around each other.	Rashmi vio que los giros normalmente suaves se doblaban y realizaban movimientos bruscos; las florecientes colas de bandar se enroscaban unas con otras.
Nearly 30 per cent of the usually resident population stated that they had no religion in 2001 compared to 25 per cent in 1996.	Cerca del 30% de la población habitualmente residente afirmó en 2001 que no pertenecía a ninguna religión, en contraste con el 25% en 1996.
It came with all of the usually accessories that this model of ATV comes with at retail stores, as well as some other handy additions.	Llegó con todos los accesorios que normalmente este modelo de ATV viene con las tiendas al por menor, así como algunos otros añadidos a mano.
Because of the usually several groups, the departures (and elsewhere) often involve pushing and jostling to gain the best positions on the rope.	Debido a que los grupos por lo general numerosas salidas (y otros) a menudo implican empujones y codazos para conseguir las mejores posiciones en la cuerda.
This began as a serious trend in Europe, where the usually unspoken basis for it was the spoils from the continued plunder of colonies and neo-colonies.	Esto se inició como una corriente fuerte en Europa, donde su base generalmente no expresada era el botín del continuo saqueo de las colonias y neo colonias.
The oldest group (i.e. age group 60 and above) accounted for about 5 percent of the usually employed in urban areas.	El grupo de más edad (el grupo de edad de 60 y más años) ocupaba el 5% de las personas con empleo habitual en zonas urbanas.
Most of the usually employed females who were currently not working had withdrawn from the labour force and did not report themselves as currently unemployed.	La mayoría de las mujeres empleadas usualmente que no estaban trabajando en aquel momento se habían retirado de la población activa y no se habían inscrito como personas habitualmente desempleadas.
The series alternates between the United Kingdom and Australia, and within each country each of the usually five matches is held at a different cricket ground.	Los suplentes de la serie entre el Reino Unido y Australia, y dentro de cada país, cada uno de los cinco partidos por lo general se mantiene a un campo de cricket diferentes.
Accelerate Time to Market Following a VMware Validated Design streamlines and simplifies the usually complex design process of the SDDC, shortening the deployment and provisioning cycles.	Al utilizar un diseño validado por VMware se optimiza y simplifica el proceso de diseño, habitualmente complejo, del SDDC, lo que acorta los ciclos de implementación y aprovisionamiento.
Bacterial susceptibility to an antibiotic implies that the isolations are inhibited by the usually achievable concentration of the antimicrobial agent at the infection site when the recommended dose is used.	La susceptibilidad de las bacterias a un antibiótico implica que los aislamientos son inhibidos por la concentración generalmente alcanzable del agente antimicrobiano en el sitio de la infección cuando se utiliza la dosis recomendada.
During the usually mild winter and spring months—especially March and April—the scenic river is home to some of the most dependable bass fishing anywhere.	Durante los meses de invierno y primavera por lo general leves -- especialmente de marzo y abril -- el río escénico es el hogar de algunas de las pesca de la lubina más fiable en cualquier lugar.