upside

el lado positivo

So what's with the upside down triangle?	¿Entonces qué pasa con el triángulo al revés?
But let's look at the upside for a moment.	Estoy de acuerdo, pero seamos más positivos por un momento.
OCR system ensure the upside position and bottom position are correct.	OCR aseguran que la posición al revés y la posición inferior son correctas.
On the upside, I think she had a really good time.	El lado positivo, es que creo que ella lo pasó bien.
On the upside, not a photograph.	El lado positivo, no es una fotografía.
But is this the upside down world?	Pero, tía ¿esto es el mundo al revés o qué?
Unlike the upside down design, these landing pages don't have any navigational links.	A diferencia del diseño al revés, estas landing pages no tienen ningún enlace de navegación.
Well, that's the upside of having a stalker.	Bueno, eso es el lado positivo de tener un acosador.
That's the upside of being your own boss.	Ese es el lado positivo de ser tu propio jefe.
Please tell me, what is the upside of me being alive?	Por favor dime, ¿cuál es la ventaja de estar vivo?
And what would be the upside of seeing you more clearly?	¿Y cuál sería el beneficio de verte con más claridad?
Yeah, but on the upside, we get to live.	Sí, pero en el lado positivo, tenemos que vivir.
On the upside, you get me as an emergency contact.	Por el lado positivo, puedes ponerme como contacto de emergencia.
On the upside, you get me as an emergency contact.	Por el lado positivo, puedes ponerme como contacto de emergencia.
Look, the upside for you is we're related.	Mira, la ventaja para ti es que somos parientes.
Oh, yes, it's the upside of a special priority defendant.	Sí, es la ventaja de un defensor de prioridad especial.
But on the upside, everything was lovely inside the Kias.	Pero en el lado positivo, todo era precioso dentro de los Kias.
But on the upside, it will mean a new start for everyone.	Pero en el lado positivo, significará un nuevo comienzo para todos.
Well, the upside is, she gets in the trial.	Bueno, el lado positivo es que entra en el ensayo.
This can work both on the upside and downside though.	Esto puede funcionar tanto al alza como a la baja.