- Examples
Sleep Neurobiology and its importance: Anthology for the university student. | Neurobiología del sueño y su importancia: antología para el estudiante universitario. |
Homesickness in the university student is grief. | La melancolía de los estudiantes por su casa es dolorosa. |
Females also made up 52 per cent of the university student population in the 1999 intake. | En 1999 las mujeres también constituían el 52% del alumnado universitario. |
She's the university student. | Esta es la estudiante de la universidad. |
Miriam Miranda, general coordinator of OFRANEH, at a press conference on the university student movement in Honduras. | Miriam Miranda, coordinadora de OFRANEH, en una conferencia de prensa del movimiento estudiantil universitario en Honduras. |
Therefore, orientation is directed toward attending the different needs of the university student in the following areas: 1. | Por tanto, la orientación va dirigida a atender las diversas necesidades del estudiante universitario en las siguientes áreas: 1. |
Currently, they are starting new programs in the city of Córdoba, with the university student population, and in the nation's capital of Buenos Aires. | Actualmente, comienzan a funcionar nuevos programas en la ciudad de Córdoba, con un alto nivel de población universitaria, y en la capital del país. |
This increase in the number of students enrolled in higher education is a direct result of the attempt to transform the social composition of the university student body. | Este incremento de la matrícula en los niveles superiores están en relación con el objetivo de transformar la composición social del estudiantado universitario. |
The procedure for the appointment of such payments, the number of fellowships and scholarships to determine the size of the Scientific Council and the university student proforganizatsiya. | El procedimiento para el nombramiento de estos pagos, el número de becas de estudio y para determinar el tamaño del Consejo Científico y el estudiante universitario proforganizatsiya. |
According to EGM (second wave 2018), 96.5% of individuals between 20 and 24 years old, the group where the university student is comprised in, use Internet daily (AIMC, 2018). | Según EGM (segunda oleada 2018), el 96,5% de las personas entre 20 y 24 años, grupo donde se engloba el estudiante universitario, usan Internet a diario (AIMC, 2018). |
There were two solutions: to promote the cooperation of foreign teachers and to seek teachers from the university student body. | En este sentido se buscan dos salidas: por una parte gestionar a nivel internacional la cooperación de docentes extranjeros y por otra buscar dentro e la misma universidad la cooperación del estudiantado. |
This movie, which will work as a sequel to Toy Story 3, will show us the life of the toys with their new owner, little Bonnie, to whom the university student Andy donated his toys. | Esta película, que funcionará como una secuela de Toy Story 3, nos mostrará la vida de los juguetes con su nueva dueña, la pequeña Bonnie, a quien el universitario Andy donó sus juguetes. |
The AQU's Student Commission has now been set up, which, as an advisory body, will systematically monitor the university student body's viewpoint concerning review activities by the Agency. | Se ha constituido la Comisión de Estudiantes de AQU Catalunya, órgano asesorcreado con el objetivo de recoger de forma sistemática el punto de vista del estudiantado universitario en relación con las actividades de evaluación de la Agencia. |
The AQU's Student Commission has now been set up, which, as an advisory body, will systematically monitor the university student body's viewpoint concerning review activities by the Agency. | Se ha constituido la Comisión de Estudiantes de AQU Catalunya, órgano asesor que se ha creado con el objetivo de recoger de forma sistemática el punto de vista del estudiantado universitario en relación con las actividades de evaluación de la Agencia. |
These assertions have been made in many judicial presentations by victims of physical and psychological maltreatment, including the case of the university student Karin Eitel, accused of complicity in the abduction of Army Coronel Carlos Carreño. | Tales aseveraciones se encuentran en numerosas presentaciones judiciales hechas por las víctimas de apremios físicos y síquicos, entre los que cabe mencionar el caso de la estudiante universitaria Karin Eitel, acusada de ser cómplice en el secuestro del Coronel de Ejército, Carlos Carreño. |
University autonomy, which returned in 1990, has been weakened again through the governing party's control over the university student organizations, which is based on perks and the ever more limited academic freedom in the public universities. | La autonomía universitaria, que retornó en 1990, se ha debilitado hoy con el control que el partido de gobierno tiene sobre las organizaciones de estudiantes universitarios en base a prebendas y la cada vez más limitada libertad de cátedra en las universidades públicas. |
The university student uses both devices as a leisure, work and study tool. | El universitario utiliza ambos dispositivos como herramienta de ocio, trabajo y estudio. |
The University Student Council was the organisation that took the lead. | El Consejo Estudiantil Universitario fue la organización que se puso al frente. |
One such example is the University Student Launch Initiative (USLI). | Un ejemplo, es la Iniciativa de lanzamiento de estudiantes universitarios (USLI). |
The International Office is part of the University student support network. | La Oficina Internacional es parte de la red de apoyo estudiantil de la Universidad. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of university student in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
