umbrella

el paraguas

SES Creative (the umbrella brand) stands for top quality.	SES Creative (la marca genérica) es sinónimo de alta calidad.
The scope of the umbrella clause was also narrowed.	El alcance de la cláusula paraguas también se redujo.
Regularly verify your involvement in the umbrella program.	Verificar con regularidad su involucramiento en el programa umbrella.
Regularly verify your involvement in the umbrella program.	Verifique con regularidad su involucramiento en el programa umbrella.
Bio Suisse is the umbrella organization of the Swiss organic farmers.	Bio Suisse es la organización central de los productores orgánicos de Suiza.
BOSK is the umbrella organisation of physically disabled and their parents.	BOSK es la organización paragua para personas con una discapacidad física y sus padres.
Reverse folding, more convenient and easy to fold the umbrella.	Invierta plegable, más conveniente y fácil de plegar el paraguas.
There's only one sword, but you can have the umbrella.	Hay solo una espada, pero puedes usar el paraguas.
Both species are distinguished by the shape of the umbrella.	Ambas especies se distinguen por la forma de la umbrela.
But we can't see her face because of the umbrella.	Pero no podemos ver su rostro por el paraguas.
Well, why don't we just get underneath the umbrella?	Bueno, ¿por qué no nos refugiamos debajo de la sombrilla?
There is social security, the umbrella of government aid.	Hay una seguridad social, el paraguas de la ayuda gubernamental.
And now hold the umbrella in the other hand.	Y ahora sostén la sombrilla con la otra mano.
The collection is mechanized, using the umbrella as the main method.	La cosecha está mecanizada, utilizando el paraguas como método principal.
The men and women who are behind the umbrella skeleton.	Los hombres y mujeres que están detrás del esqueleto del paraguas.
You see this condo here with the umbrella on the balcony?	¿Usted ve este apartamento con una sombrilla en el balcón?
Hold the umbrella, open it up and put in the drink.	Debes sostener el paraguas, abrirlo y ponerlo en el trago.
It's under the umbrella of the Department of National Intelligence.	Está debajo del paraguas del Departamento de Inteligencia Nacional.
When folded, the umbrella is barely larger than its handle.	Cuando se dobla, el paraguas es poco más grande que su mango.
I'm so in love with the umbrella and the lamp.	Estoy tan enamorado de la sombrilla y la lámpara.