tyranny

la tiranía

Are you tired of living under the tyranny of benders?	¿Están cansados de vivir bajo la tiranía de los maestros?
Love is contrary to the tyranny of domesticity.	El amor es contrario a la tiranía de lo doméstico.
He said he brought freedom from the tyranny of kings.	Dijo que traía la libertad de la tiranía de los reyes.
Many people have fled the tyranny, often to Europe.	Mucha gente ha huido de la tiranía, a menudo a Europa.
It should not be the tyranny of the majority.	No debería ser la tiranía de la mayoría.
Sometimes we talk about the tyranny of distance.	A veces hablamos sobre la tiranía de la distancia.
Deliver me from the tyranny of my own will.	Líbrame de la tiranía de mi propia voluntad.
We all have our own way of challenging the tyranny of time.	Todos tenemos nuestra propia manera de desafiar la tiranía del tiempo.
It is the tyranny of money and capital.	Es la tiranía del dinero y del capital.
We've always been very close, despite the tyranny of distance.	Siempre hemos sido muy unidos, a pesar de la tiranía de la distancia.
According to my programming, freedom from the tyranny of the Republic.	Según mi programación, por la libertad de la tiranía de la República.
For fourteen years he will hold the tyranny.	Por catorce años él tendrá la tiranía.
How long will you tolerate the tyranny of the rich?	¿Hasta cuándo tolerarán la tiranía de los ricos?
We've got to escape the tyranny of the schedule.	Debemos escapar de la tiranía de la programación.
Further of the tyranny of the genes.	Más allá de la tiranía de los genes.
Is this the tyranny of the majority?	¿Es esto la tiranía de la mayoría?
I can no longer be a part of the tyranny of carnivores.	No puedo seguir formando parte de la tiranía de los carnívoros.
And, Andrew, I certainly do not miss the tyranny of Saddam Hussein.	Y, Andrew, definitivamente no echo de menos la tiranía de Saddam Hussein.
Free from the tyranny of the Earth Defence Force.	Libre de la tiranía de las Fuerzas de Defensa de la Tierra.
Try to avoid 'the tyranny of jargon'	Trate de evitar la 'tiranía de la jerga'