turban

el turbante

The guy in the turban on the plane.	El tipo con turbante en el avión.
You see the turban guy?	¿Ves al tipo del turbante?
As the white from the turban reflected on the pearls, they looked white too, and glittered like stars.	Como el blanco de éste se reflejaba en las perlas, estas también se veían blancas y brillaban como estrellas.
Since a few seasons ago, there is a hair accessory that has become the favorite of all, the turban headband.	Desde hace unas cuantas temporadas, hay un accesorio para el pelo que se ha convertido en el preferido de todas, la diadema turbante.
The turban snail also called Turbinidae is a special kind of shelfish which lives in the depths of the seas.	El vcaracol turbante também llamado turbinidae es un tipo especial de mariscos que vive en las profundidades de los mares.
The turban headband is a perfect aid for all the great moments of summer: the festivals, the beach, the walk through the city, the night, etc.	La diadema turbante es una ayuda perfecta para todos los grandes momentos del verano: los festivales, la playa, el paseo por la ciudad, la noche, etc.
Shiva's Eye is calcareous shell (operculum) of aragonite, which originates from the Turban snail, and although they since the earliest times are perceived as semi-precious stones, they are purely organic in nature.	Ojo de Shiva es el casquillo calcáreo (opérculo) de aragonita, que se origina en el caracol turbante, y aunque se les ve desde los primeros tiempos como piedras semipreciosas, que son puramente de naturaleza orgánica.
Shiva's Eye is calcareous shell (operculum) of aragonite, which originates from the Turban snail, and although they since the earliest times are perceived as semi-precious stones, they are purely organic in nature.	El Ojo de Shiva es el casquillo calcáreo (opérculo) de aragonita, que se origina en el caracol turbante, y aunque se les ve desde los primeros tiempos como piedras semipreciosas, que son puramente de naturaleza orgánica.
Handmade from the protective shell of the turban snail.	Hecho a mano de la capa protectora del caracol turbante.
The guy with the turban doesn't have any food.	El chico del turbante no tiene nada de comida.
The knitting instructions for the turban cap are quite simple.	Las instrucciones de tejido para el casquillo del turbante son bastante simples.
It announces your love of nature thanks to the turban floral style!	¡Anuncia tu amor por la naturaleza gracias al turbante de estilo floral!
That guy with the turban did it.	El tipo con el turbante lo hizo.
As well as he who carried the turban in witness to the silent departure.	Como quien lleva el turbante testigo de la salida silenciosa.
Who's the turban job on the throne?	¿Quién es el del trono con turbante?
Why is she wearing the turban?	¿Por qué se ha puesto un turbante?
It must be the one in the turban.	Debe ser el del turbante.
Sorted out the turban for you, didn't I?	Arreglado los rollos para ti, ¿no?
At least the turban gives her a look.	Por lo menos, le da un estilo.
We won't take off the turban.	No nos vamos a quitar el turbante.