- Examples
To analyze the underreporting of the tuberculosis (TB) and AIDS comorbidity. | Analizar la subnotificación de la comorbilidad tuberculosis (TB) y sida. |
Underreporting of the tuberculosis and AIDS comorbidity: an application of the linkage method. | Subnotificación de la comorbilidad tuberculosis y sida: una aplicación del método de linkage. |
The vaccine can cause a mild positive reaction to the tuberculosis skin test. | La vacuna puede causar una reacción positiva leve a la prueba cutánea para la tuberculosis. |
That's the tuberculosis ward. | Esa es la sala de tuberculosis. |
Humans are the only host of the tuberculosis microbacterium and its eradication would be perfectly possible. | El ser humano es el único huésped de Mycobacterium tuberculosis y su erradicación sería perfectamente posible. |
Health care works are at risk of getting the tuberculosis infection at work. | Los Trabajadores de la salud están en riesgo de contraer la infección por tuberculosis en el trabajo. |
Tuberculosis Vaccine Taking DHEA might reduce the effectiveness of the tuberculosis vaccine. | Vacuna contra la tuberculosis La ingesta de DHEA podría reducir la efectividad de la vacuna contra la tuberculosis. |
The efforts to control malaria had been expanded and the tuberculosis epidemic appeared to be on the verge of decline. | Se han incrementado las actividades para controlar el paludismo y la epidemia de tuberculosis parece estar disminuyendo. |
The vaccination rate has reached 98 per cent for all vaccines, with the exception of the tuberculosis vaccine. | La tasa de vacunación es de 98% para todas las vacunas, con excepción de la vacuna para prevenir la tuberculosis. |
Each year, the tuberculosis bacillus infects 100,000 people in Spain, but 80% of the cases are never diagnosed. | La bacteria de la tuberculosis infecta cada año a 100.000 personas en España, pero el 80% de los casos no se diagnostican nunca. |
In view of these considerations, I voted for the joint motion for a resolution on the tuberculosis vaccine. | A tenor de estas consideraciones, he votado a favor de la propuesta de resolución común sobre la vacuna contra la tuberculosis. |
New treatment guidelines are required to improve the tuberculosis control strategies that have been used for 30 years. | El control de la tuberculosis exige nuevas pautas terapéuticas que superen las actuales, disponibles desde hace más de 30 años. |
If you have a positive reaction to the tuberculosis skin test, it usually means that you have been infected by tuberculosis bacteria. | Si usted tiene una reacción positiva a la prueba cutánea para la tuberculosis, esto generalmente significa que usted ha sido expuesto a la bacteria. |
During the skin test, the tuberculosis antigen is injected under the skin and if antibodies are present, the body will have an immune response. | Para esta prueba se inyecta el antígeno de la tuberculosis bajo la piel y, si hay anticuerpos presentes, el cuerpo tendrá una respuesta inmune. |
All beings have Bitterness in their organism–to a greater or lesser degree–in the same way that almost all of us have the tuberculosis bacillus. | Todos los seres humanos tienen Amargura en su organismo –en mayor o menor proporción- así como casi todos tenemos el bacilo de la tuberculosis. |
All beings have Bitterness in their organism–to a greater or lesser degree–in the same way that almost all of us have the tuberculosis bacillus. | Todos los seres humanos tienen Amargura en su organismo -en mayor o menor proporción- así como casi todos tenemos el bacilo de la tuberculosis. |
Comments: The animation part coincides with the narrative segment where the tuberculosis germ speaks while his fellow germs act on the lung. | Comentarios: la animación se corresponde con el segmento narrativo en el que habla el bacilo tuberculoso y en el que actúan sus congéneres en pulmón. |
Humana People to People is implementing the tuberculosis prevention program in the mining communities of Mozambique under the leadership of our local partner ADPP Mozambique. | Humana People to People está implementando el programa de prevención contra la tuberculosis en las comunidades mineras de Mozambique, bajo el liderazgo de nuestro socio local ADPP Mozambique. |
While Pere Joan Cardona was doing his phD, he made a revolutionary observation about how the tuberculosis bacilli can remain dormant in the lungs of people. | Mientras hacía la tesis doctoral, Pere Joan Cardona hizo una observación revolucionaria sobre cómo el bacilo tuberculoso es capaz de permanecer inactivo dentro de los pulmones de las personas. |
All of this reaffirms the importance of a single-specialty unit dedicated to the diagnosis and treatment of TB, and the study of contacts to optimize control of the tuberculosis endemic. | Todo ello nos reafirma la importancia de una unidad monográfica dedicada al diagnóstico y tratamiento de la TB y al estudio de contactos para optimizar el control de la endemia tuberculosa. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of tuberculosis in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
