the trios

Translator
Examples

Finally, the TRIOS system (3Shape, Copenhagen, Denmark) introduced in 2011 uses the principle of ultrafast optical sectioning and confocal microscopy.	Finalmente, el sistema TRIOS (3Shape, Copenhague, Dinamarca) introducido en 2011 utiliza el principio del seccionamiento óptico ultrarrápido y la microscopía confocal.
On this occasion, Trío Rodin will offer a concert with an appealing program, including the trios by Debussy, Turina and Dvorak.	En esta ocasión, el Trío Rodin ofrecerá un concierto con un atractivo programa, incluyendo los tríos de Debussy, Turina y Dvorak.
And the capital stirs with excitement during Carnival, when millions of people dance behind the trios elétricos - trucks with speakers that drive through the streets of the city.	Y la capital se exalta durante el Carnaval, cuando millones de personas bailan detrás de los tríos eléctricos, camiones con altavoces que recorren las calles de la ciudad.
To the sound of axé (musical style typical to Bahia), the crowd dances night and day following the trios elétricos, big trucks with speakers and a stage where several artists perform.	Embalada con mucho axé (estilo musical baiano), la multitud baila día y noche acompañando los tríos eléctricos, enormes camiones con cajas de sonido y un palco donde se presentan diversos artistas.
One of the most famous and discussed internationally, the Carnival of Salvador brings together people from around the world dancing through the streets of the city, following the trios.	Uno de los más famosos y comentados a nivel internacional, el carnaval de Salvador reúne a personas de todo el mundo bailando por las calles de la ciudad detrás de los tríos eléctricos.
The Carnival festivities and the trios already existed at the time, and the people used to enjoy the revelry by listening and dancing rhythms like forró, reggae, maracatu and frevo pernambucano [frevo from pernambuco].	Las fiestas de Carnaval y los tríos eléctricos ya existían en la época, y el pueblo acostumbraba disfrutar escuchando y bailando ritmos como forró, reggae, maracatu y frevo pernambucano.
The other players, in turn, may add any non-combined cards they may hold to the melds played by the one who folded, either to the trios or the runs in ascending or descending order.	Los demás jugadores, en su turno, pueden colocar sobre las combinaciones expuestas por el que abatió las cartas que tengan sin combinar, bien en los tríos o en las escaleras, en orden correlativo ascendente o descendente.
The incredibly powerful sound systems they are equipped with ensure the music blasts out throughout the city. Blocos: The groups that belong to and dance and party along with the trios eléctricos, livening up the atmosphere during the entire parade.	Encima van montados grupos de música que tocan durante todo el recorrido. Los potentes equipos de sonido se encargan de que suene en toda la ciudad. Blocos: Los grupos que acompañan bailando y animando a los trios eléctricos durante el desfile.
The trios, the braided triads that recur obsessively in his pieces are here as well.	Los tríos, las tríadas trenzadas que recurren obsesivamente en sus piezas, están también aquí.
In 1794, Beethoven composed Opus 1, the Trios for Piano.	En 1794, Beethoven publica su Opus Nº 1, tres Tríos para Piano, violín y cello.
About Trios™ Viora offers the industry's most wanted aesthetic procedures with the Trios™ advanced phototherapy system.	Viora ofrece los procedimientos estéticos más buscados en la industria a través del sistema de fototerapia de avanzada TriosTM.
During the 20's the bolero, half-bred with the son, opened up the way for the bolero-son, made popular in those times by the tríos and the septetos, and which in these times are known as the ballad or romantic salsa.	En el transcurso de los años ´20 el bolero, mestizado con el son, le da paso al bolero-son, popularizado en aquel entonces por los tríos y los septetos, y hasta nuestros días conocido sobre el nombre de balada o salsa romántica.