thunderstorm

la tormenta

Heavy rain - The thunderstorm activity in a tropical cyclone causes intense rainfall.	Lluvias torrenciales - La actividad tormentosa en un ciclón tropical puede causar intensas precipitaciones.
He had already forgotten the thunderstorm and the sleepless night.	Ya había olvidado la tormenta y la noche de insomnio.
They are sometimes known as the thunderstorm cloud.	A veces conocida como la nube de tormenta.
This is the thunderstorm and lightning capital of the USA.	Esta es la capital de las tormentas eléctricas y relámpagos de los Estados Unidos.
This is the thunderstorm season before the start of the monsoon rains.	Esta es la temporada de tormentas eléctricas antes del inicio de los monzones.
Once the thunderstorm starts, it creates its own wind around the base.	Cuando comienza la tormenta eléctrica, ella crea su propio viento cerca de la base.
So up they both started just as the thunderstorm really started to roll in.	Así que ambos comenzaron justo cuando la tormenta realmente comenzó a rodar.
I hope the thunderstorm comes.	Espero que la tormenta venga.
But if you have damaged the equipment, descend through the thunderstorm front is very difficult.	Pero si usted tiene el equipo dañado, descender a través de la tormenta frente es muy difícil.
This allows it to actively maintain a fixed temperature in the region surrounding the thunderstorm.	Esto le permite activamente mantener una temperatura fija en la región circundante a la tormenta eléctrica.
An updraft pushes the ice crystals to the top of the thunderstorm cloud.	Una corriente ascendente arrastra los cristales de hielo hacia la parte superior de la tormenta.
Yes, yes, yes, I saw the thunderstorm myself.	Sí, sí, sí, vi la tormenta yo mismo. ¿Qué pasó luego?
Some brave souls worked in waist-deep water amidst the thunderstorm trying to save the embankment.	Algunas almas valientes trabajaron en agua cintura-profunda en medio de la tempestad de truenos que intentaba ahorrar el terraplén.
It's amazing to realise that Gustav is the thunderstorm that passed over Grenada last Saturday.	Es increíble darse cuenta que Gustav es la tormenta eléctrica que pasó por encima de Granada el sábado pasado.
What's that, the thunderstorm outside?	¿Qué es? ¿Hay tormenta?
As the thunderstorm develops, many small particles of ice within the storm clouds bump together.	A medida que se genera la tormenta eléctrica, se comienzan a amontonar en las nubes muchas pequeñas partículas de hielo.
This means that the thunderstorm will still survive and continue cooling the surface to well below the starting temperature.	Esto significa que la tormenta eléctrica todavía sobrevivirá y continuará enfriando la superficie bien por debajo de la temperatura de inicio.
CSU already did their thing, but the thunderstorm last night washed away most of the story.	Los de la científica ya han terminado con su trabajo, pero la tormenta de anoche se llevó casi toda la historia.
A thunderstorm manifests, which causes lightning to originate from the ground and strike in the thunderstorm itself.	Se manifiesta una tormenta eléctrica, la cual causa que los rayos se originen desde el suelo y golpeen a la tormenta misma.
Inside the thunderstorm, the rising air is tunneled through most of the troposphere to emerge at the top.	Dentro de la tormenta eléctrica, el aire elevándose está en un túnel a través de la mayoría de la tropósfera para emerger arriba.