the thrill of it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You know, just for the thrill of it.	Tú sabes, solo por la emoción.
You're evil, just for the thrill of it.	Haces el mal por el solo gusto de hacerlo.
Well, that's the thrill of it, Geraldine.	Bueno, esa es la emoción, Geraldine.
That's part of the thrill of it.	Eso es parte de la emoción misma.
Just for the thrill of it, you understand.	Solo por la emoción, ya sabe.
Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified.	No le quites la gracia, prefiero que sea un misterio.
That's the thrill of it.	Eso es lo emocionante de todo esto.
That's the thrill of it.	Eso es lo emocionante de esto.
You used to like the thrill of it.	Te gustaba lo emocionante que era eso.
You play for the thrill of it.	Se juega por la emoción.
That's the thrill of it, isn't it?	Eso es lo emocionante, ¿no?
It was for the thrill of it.	Era por la emoción.
That's the thrill of it.	En eso está la emoción.
That's the thrill of it.	Esa es la emoción.
One drawback to this position is taking chances and risks just for the thrill of it.	Un inconveniente de esta posición es tomar desafíos y riesgos justamente por las emociones involucradas.
Maybe it wasn't even him. Maybe it was just the thrill of it, like you said. Yes.	No sería el adecuado Si no la emoción del...momento, como dice usted.
This year more than usual, it seemed, the attendants were caught up in the thrill of it all.	Parecía que este año, más que nunca, los asistentes estaban muy metidos en la emoción de la corte.
No, it's more than that. The thrill of it?	No, se trata de más que eso.