thorax

el tórax

Computed tomography scan of the thorax frequently shows the presence of a radio-opaque object.	En la tomografía axial computarizada torácica a menudo se observa la presencia de un objeto radiopaco.
In the thorax x-ray the mixture of histoacryl with lipoidol is observed in the gastric bubble.	En la radiografía de tórax se observa en la burbuja gástrica la mezcla de histoacril conlipoidol.
In the thorax x-ray the mixture of histoacril with lipoidol is observed in the gastric bubble.	En la radiografía de tórax se observa en la burbuja gástrica la mezcla de histoacril con lipoidol.
The localised form appears more frequently in the thorax.	La forma localizada aparece más frecuentemente en el tórax.
The diaphragm marks the boundary between the thorax and abdomen.	El diafragma marca el límite entre el tórax y el abdomen.
One hand on the thorax, one on the abdomen.	Una mano en el tórax, la otra en el abdomen.
The head is joined to the thorax by a very short neck.	La cabeza está unida al tórax por un cuello muy corto.
Prothorax: first part of the thorax of a chrysalis.	Protórax: primera parte del tórax de crisálida.
Male patient, 58 years. X-ray of the thorax with widened mediastinum.	Paciente masculino 58 años. RX tórax con mediastino ensanchado.
The distention included the inferior part of the thorax.	El meteorismo abarcaba la parte inferior del tórax.
Scars: Periauricular, and a transverse scar on the thorax of 4 cm in length.	Cicatrices: Periauriculares, y una cicatriz transversa en el tórax de 4 cm.
Wings and legs are attached to the thorax.	Las alas y las patas están unidas al segmento del tórax.
Lower the shoulder contracting the abdominal muscles and maintaining the thorax straight.	Baja el hombro contrayendo los abdominales y manteniendo el tórax erguido.
The heart and lungs are located in the thorax, or chest cavity.	El corazón y los pulmones se localizan en el tórax o cavidad torácica.
They move across the shoulders and the thorax.	Los calambres se extienden a los hombros y el tórax.
Measurements in the thorax of the manikin	Mediciones en el tórax del maniquí
Mesothorax: central part of the thorax.	Mesotórax: parte central del tórax de la mosca.
Wings and legs attach to the thorax.	Las alas y las patas están adheridas al tórax.
Measurements in the thorax of the dummy	Mediciones en el tórax del maniquí
Boone, there's tension in the thorax.	Boone, hay presión en el tórax.