third period

el tercer periodo

Started a fight in the third period.	Empezó una pelea en el tercer tiempo.
We'll be right back with the third period.	Estaremos de vuelta con el tercer tiempo.
In the third period.	En el tercer período.
You're not gonna have anything left for the third period if you don't build your legs now.	No nos quedará nada para el tercer período si no trabajan sus piernas ahora.
It was the end of the third period.	Acababa el tercer tiempo.
That is the end of the third period.	Fin del primer período.
Submission of licence applications and issue of licences in September 2004 for the third period	Presentación de las solicitudes y expedición de los certificados en el mes de septiembre de 2004 correspondientes al tercer período
The second period runs from September 1981 to September 1986 and the third period from September 1986 to September 1991. In a supplement (part IV.C.	El segundo período comprende de septiembre de 1981 a septiembre de 1986 y el tercero de septiembre de 1986 a septiembre de 1991.
The figure was 81 per cent in the fourth period, 82 per cent in the third period, 79 per cent in the second period and 77 per cent in the first period.	Las cifras fueron del 81% durante el cuarto, 82% durante el tercero, 79% para el segundo y 77% para el primero.
For the third period for the issue of licences in September 2004, applications for licences shall be submitted in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 896/2001.	Para el tercer período de expedición de certificados en el mes de septiembre de 2004, las solicitudes de certificados se presentarán de conformidad con el artículo 15 del Reglamento (CE) no 896/2001.
The factor is set at $5 during the first five years of the contract, increasing to $10 for the second five years and $20 for the third period of five years.	El factor, que se fija en 5 dólares durante el primer quinquenio del contrato, aumenta a 10 y 20 dólares en los quinquenios segundo y tercero, respectivamente.
Money-laundering was an extraditable offence in most of the States reporting in the third period (72 per cent, compared with 75 per cent in the second period and 65 per cent in the first).	El blanqueo de dinero constituía un delito susceptible de extradición en la mayoría de los Estados que respondieron en el tercer período de presentación de informes (72%, frente a 75% en el segundo período y 65% en el primero).
At the end of the third period, we were ahead by ten points.	Al final del tercer período, íbamos ganando por diez puntos.
I entered the game during the third period.	Entré al juego durante el tercer período.
Inflation decreased during the third period.	La inflación disminuyó durante el tercer periodo.