the test is complete

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Once the test is complete, ExpressVPN will sort everything by speed.	Una vez que se complete la prueba, ExpressVPN ordenará todo por velocidad.
When the test is complete, the blood pressure cuffs are removed.	Cuando el examen se completa, se retiran los esfigmomanómetros.
Once the column is full, the test is complete.	La prueba está completa una vez que la columna esté totalmente llena.
If the measured output of the device is within limits, the test is complete.	Si la medida de salida del dispositivo está dentro de los límites, la prueba está lista.
It is important for you to try to hold in the barium until the test is complete.	Es fundamental que intente retener el bario hasta que la prueba haya concluido.
If the measured conductivity value does not exceed the corresponding conductivity limit value on the table, the test is complete.	Si el valor de conductividad medido no supera el valor límite de conductividad correspondiente, el test ha terminado.
The data just needs to be uploaded to a PC for analysis when the test is complete.	Un vez completada la prueba, lo único que hay que hacer es cargar los datos en un PC para analizarlos.
If the measured mA signal at the test points is found within tolerance the test is complete.	Si la medida de la señal de mA en los puntos de prueba se encuentra dentro de la tolerancia, la prueba está completa.
Once the test is complete, you can export the log and either view it yourself or send it off to HMA VPN support.	Una vez finalizada la prueba, usted puede exportar el registro y, o bien ver usted mismo o enviarlo a apoyo HMA VPN.
The speaker will beep, and the green light will flash, indicating the test is complete and all is okay.	La bocina emitirá un sonido, y la luz verde se cambiará a intermitente, indicando que la prueba terminó y que todo está bien.
All motor function lever switches are tested for neutrality and a small speaker beeps when the test is complete.	Todas las funciones de los interruptores de palanca son probadas para asegurar su neutralidad y unas cortas señales sonoras son emitidas cuando la prueba se ha completado.
Once the test is complete the T3 is removed and the bump result is then accepted by the user and automatically logged in the T3.	Una vez que dicha prueba se ha realizado, el T3 se retira y, a continuación, el resultado de la prueba de golpe es aceptado por el usuario y registrado automáticamente en el T3.
When it reaches 0, the equipment, measure the residual voltage left in the equipment under test, the display screen and a beep sounds indicating that the test is complete.	Al llegar a 0, el equipo Tensión en Fichas, medirá la tensión residual que quedó en el equipo bajo ensayos, la mostrará en pantalla y sonará un pitido indicando que el ensayo ha finalizado.
The test is complete.	El test está completo.
The test is complete.	El examen se ha acabado.
The test is complete when the leak rate at a stress level exceeds the leak rate observed at S1 level or when the maximum load of the equipment is reached.	El ensayo finaliza cuando la tasa de fuga excede en un nivel de carga la tasa de fuga observada en el nivel S1 o cuando se alcanza la carga máxima del equipo.