tenacity

la tenacidad

Variables evaluated were:mixing time, mixing stability, tolerance to overmixing, dough strength and the tenacity/extensibility ratio.	Las variables evaluadas fueron: tiempo de amasado, estabilidad al amasado, tolerancia al sobreamasado, fuerza general de la masa y la relación tenacidad/extensibilidad.
Most importantly, how good you are to others, is there a spark in your eyes, the tenacity with which you go to the dream as you build relationships.	Importante, en la medida de usted amable con los demás, si hay chispa en sus ojos, con qué persistencia usted va a hacer realidad mi sueño, como el que construye una relación.
If it hadn't been for the tenacity of your boy,	Si no hubiese sido por la tenacidad de tu chico,
This increases the demands and the tenacity of the workers.	Esto aumenta las demandas y la tenacidad de los trabajadores.
The boy who had the tenacity to find me, doesn't need my help.	El chico que tuvo la tenacidad para encontrarme no necesita ayuda.
I'm so glad I have the tenacity of a terrier 🙂	Estoy muy contenta de tener la tenacidad de un terrier 🙂
Only the tenacity and continuity in denouncing the corrupt can return transparency.	Solo la tenacidad y continuidad en la denuncia al corrupto puede devolver la transparencia.
For the tenacity of her creative spirit and the consistency of her proposals.	Por la tenacidad de su espíritu creativo y la coherencia de sus propuestas.
This is where the tenacity of humans comes in!	Aquí es donde la tenacidad de los seres humanos sobresale!
Do you have the tenacity to stick with it?	¿Tiene usted la tenacidad para perseverar?
I admire the tenacity of the military in actions to defend citizenship.	Admiro la tenacidad de los militares en las acciones de defensa de la ciudadanía.
We thrive on challenge, and we have the tenacity to get it done.	Crecemos ante los desafíos y tenemos la tenacidad para alcanzar las metas.
However, we admire the tenacity of those of you that do your best in that direction.	Sin embargo, admiramos la tenacidad de estos que hacen lo mejor en esa dirección.
Do not overdo it with the tenacity, but without it you will not be missed.	No пepeбopщи con la persistencia de, pero sin él, tú también no oбoйдeшbcя.
Its great differential is the tenacity, supporting critical sewing conditions, practically without ruptures and interferences.	Su gran diferencial esla tenacidad, soportando condiciones críticas de costura prácticamente sin rupturas ni interferencias.
Without a doubt, the government misjudged the tenacity and the capacity of resistance of the teachers.	Sin duda, el gobierno mal juzgó el tesón y la capacidad de resistencia de los maestros.
Nairo Quintana showed the tenacity and mettle required of a champion to win the Vuelta a España.	Nairo Quintana mostró la tenacidad y el coraje necesarios para ganar la Vuelta a España.
The swimming trainer is surprised by the tenacity of his young student and decided to help him.	El profesor de natación se sorprende de la tenacidad de su joven alumno y decide ayudarlo.
Moreover, in the tenacity of hope there is a mystery of man's consciousness.	Por otra parte, en la esperanza, en su tenacidad, se encierra un misterio de la conciencia humana.
She has the tenacity to stand by you and support you when things are going south.	Ella tiene la tenacidad para estar a tu lado y te apoye cuando las cosas van al sur.