the taxpayers

This is gonna cost the taxpayers a lot of money.
Esto va costar mucho dinero a los contribuyentes.
Why don't you just save the taxpayers some money and confess?
¿Por qué no le ahorra dinero a los contribuyentes y confiesa?
Why don't you just save the taxpayers some money and confess?
¿Por qué no les ahorra dinero a los contribuyentes y confiesa?
What exactly are the taxpayers getting for their money?
¿Qué es lo que están sacando los contribuyentes por su dinero?
Then why are you wasting the taxpayers' money?
¿Y por qué malgastas el dinero de los contribuyentes?
That is not what the taxpayers and consumers of Europe want.
No es eso lo que quieren los contribuyentes y los consumidores de Europa.
Now the taxpayers are being expected to bail out the banking system.
Ahora se espera que los contribuyentes saquen de apuros al sistema bancario.
It is stealing the taxpayers' money just like you said it.
Se trata de robar el dinero de los contribuyentes como usted lo dijo.
If you want to waste the taxpayers' money... That's your call.
Si quiere derrochar el dinero de los contribuyentes es asunto suyo.
He just want greater privacy at the taxpayers' expense.
Quiere mayor privacidad a costa de los impuestos de la gente.
What a waste of the taxpayers' money.
Qué desperdicio de dinero de los contribuyentes.
The next shoe will fall when we expect the taxpayers to sustain this burden.
El zapato próximo otoño cuando esperamos que los contribuyentes para mantener esta carga.
Don't waste the taxpayers' money. We have a clean outfit.
No malgaste el dinero de los contribuyentes.
We pay from the taxpayers' money.
Pagamos con el dinero de los contribuyentes.
Anything less than that is a waste of time and the taxpayers' money!
¡Cualquier otra cosa es una pérdida de tiempo y dinero de los contribuyentes!
It'd save the taxpayers a lot of money.
Ahorraría mucho dinero a los contribuyentes.
If you want to do the taxpayers a favour, go and hang yourself.
Si quieres tener contentos a los contribuyentes, solo tienes que colgarte.
The €100 will then be paid by the taxpayers, i.e. the employees.
Los 100 euros los pagarán pues los contribuyentes, o sea los asalariados.
All on the taxpayers' dollar.
Todo con el dinero de los contribuyentes.
It's the taxpayers' money.
Es el dinero de los contribuyentes.
Word of the Day
tombstone