tantrum

Her interest in behavior analysis began during her undergraduate studies at Florida State University, where she worked on an undergraduate honors thesis with Dr. Jon Bailey focused on decreasing the tantrum behavior of a 5 year old boy using progressive muscle relaxation.	Su interés en el análisis del comportamiento comenzó durante sus estudios de pregrado en la Universidad Estatal de Florida, donde trabajó en una tesis de licenciatura con honores Dr. Jon Bailey enfocada a disminuir el comportamiento rabieta de un niño de 5 años mediante la relajación muscular progresiva.
Look no further, the Tantrum VII is here to make your trick riding dreams come true.	No sigas buscando. El Tantrum VII ya está aquí para hacer tus trucos realidad.
Then why the tantrum when we came the first time?	Entonces, ¿por qué esa rabieta cuando vinimos la primera vez?
Keep your child safe until the tantrum has ended.	Mantenga al niño seguro hasta que la rabieta haya terminado.
This will only prove to your little one that the tantrum was effective.	Esto solo probará a su pequeño que la rabieta funciona.
This will only prove to your little one that the tantrum was effective.	Esto solamente le probará a su pequeño que la rabieta funcionó.
Remain calm enough to handle the tantrum properly.	Mantén la suficiente calma para manejar la pataleta de manera correcta.
I mean, what caused the tantrum, as you put it?	Como tú dices, ¿qué causó la rabieta?
Your child may follow and continue the tantrum.	Algunas veces, el niño lo seguirá y continuará con la rabieta.
This can be frustrating, but it means that ignoring the tantrum is working.	Puede ser muy frustrante, pero indica que el hecho de ignorar la pataleta está funcionando.
One strategy to minimize the length and severity of the tantrum is to ignore the behavior.	Una estrategia para minimizar la duración e intensidad de la rabieta es ignorar el comportamiento.
What's with the tantrum?	¿Por qué esta rabieta?
Go back after the tantrum and try to talk to your child about her feelings.	Regrese después de que se le pase la rabieta y trate de hablar con él sobre sus emociones.
What factors contribute to these tantrums and what is the level of awareness within the child during the tantrum?	¿Qué factores contribuyeron a estos berrinches y cuál es el nivel de consciencia dentro del niño durante el berrinche?
When the child calms down, fulfill your part of the bargain by discussing the tantrum and the child's concerns.	Cuando el niño se calme, cumple con tu parte del trato hablando sobre la pataleta y sus preocupaciones.
Ignoring the outburst is another way to handle it—if the tantrum poses no threat to your child or others.	Ignorar las pataletas es otra manera enfrentarlas, siempre que el berrinche no represente ninguna amenaza para su hijo o para los demás.
Ignoring the outburst is another way to handle it—if the tantrum poses no threat to your child or others.	Ignorar el arranque es una forma de manejarlo siempre que la rabieta no represente una amenaza para el niño u otras personas.
Speak reassuringly to the child, especially if the tantrum is the result of disappointment, frustration, or unfamiliar surroundings.	Háblale al niño de una manera calmante, sobre todo si la pataleta es el resultado de una decepción, frustración o un entorno desconocido.
In cases like these, don't try to negotiate with the child, but simply provide what is needed and the tantrum will subside.	En casos como estos, no trates de negociar con el niño, simplemente proporciónale lo que necesita y verás que se le pasará la pataleta.
This is empowering—kids can affect the outcome by their own actions, and thusgain a sense of control that was lost during the tantrum.	Esto les da poder; los niños pueden afectar el resultado con sus propias acciones y así obtener una sensación de control que se perdió durante la rabieta.