the sweeteners

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Historically, it has never splitvertically or horizontallyand its discipline in following a 180-degree turn in policy towards Afghanistan, whatever the sweeteners that have accompanied it, has so far been impressive.	Historicamente, esto se rajaba nunca verticalmente o es horizontal y su disciplina en que sigue por la vuelta con 180 grados en la política con relacion a Afganistan, independientemente de lo que las sustancias que endulzan, que lo acompanaban, mientras eran considerables.
Historically, it has never split—vertically or horizontally—and its discipline in following a 180-degree turn in policy towards Afghanistan, whatever the sweeteners that have accompanied it, has so far been impressive.	Historicamente, esto se rajaba nunca verticalmente o es horizontal y su disciplina en que sigue por la vuelta con 180 grados en la política con relacion a Afganistan, independientemente de lo que las sustancias que endulzan, que lo acompanaban, mientras eran considerables.
I would like to see where the children are fed the sweeteners.	Me gustaría saber dónde alimentan a los niños con azúcares.
Second, because excess sugars generates overweight, While the sweeteners are healthier and more stable alternative.	En segundo lugar, porque el exceso de azúcares genera sobrepeso, mientras que los edulcorantes son una alternativa más saludable y estable.
Also, with the exception of aspartame, all of the sweeteners listed below cannot be broken down by the body.	Así mismo, con excepción del aspartamo, todos los edulcorantes detallados a continuación no pueden ser descompuestos por el cuerpo.
Get your healthcare provider's advice before taking stevia or the sweeteners it contains, if you have low blood pressure.	Si tiene la presión arterial baja consulte a su profesional médico antes de tomar estevia o los edulcorantes que esta contiene.
Salt takes off the bitter edge that cucumber juice naturally has, but the bitterness may already be less obvious due to the sweeteners.	La sal le quita lo amargo que el jugo de pepino naturalmente tiene, pero lo amargo puede ser ya menos evidente debido a los endulzantes.
A diet high in refined sugars—the sweeteners you consume in processed snacks, soda, and baked goods—will greatly reduce your energy levels and your longevity.	Una dieta alta en azúcar refinado — edulcorantes que consume en las meriendas, los refrescos y los productos horneados — reducirá considerablemente sus niveles de energía y su longevidad.
As part of this second revision of the sweeteners directive, the European Commission has also proposed that the use of a third sweetener be revised, namely cyclamic acid.	Como parte de esta segunda revisión de la directiva sobre edulcorantes, la Comisión Europea también ha propuesto revisar el uso de un tercer edulcorante, el ácido ciclámico.
If you have diabetes and take stevia or any of the sweeteners it contains, monitor your blood sugar closely and report your findings to your healthcare provider.	Si usted tiene diabetes y toma estevia o cualquiera de los edulcorantes que esta contiene, controle de cerca su azúcar en la sangre e informe a su profesional médico.
– Mr President, today’s debate on the second reading of the sweeteners directive typifies a development that I regard with increasing disquiet and grave concern.	– Señor Presidente, el debate de hoy en segunda lectura de la Directiva relativa a los edulcorantes alimentarios es representativo de una tendencia que observo con creciente inquietud y profunda preocupación.
Moreover, supplementary quotas should be available for adjustments of the sweeteners sector of some Member States under the conditions provided for granting additional sugar quota.	Además, deberá disponerse de cuotas suplementarias para realizar ajustes en el sector de los edulcorantes de algunos Estados miembros, en las condiciones establecidas para la concesión de cuotas adicionales de azúcar.
In this way, the 21 flavors that are part of the line of KLASS Aguas Frescas evolved in all its presentations eliminating the sweeteners, colors and artificial flavors of its ingredients.	De esta manera, los 21 sabores que forman parte de la línea de KLASS Aguas Frescas evolucionaron en todas sus presentaciones eliminando los endulcorantes, colores y sabores artificiales de sus ingredientes.
In support of the above, in the administrative record were included two studies of recognized specialist in the sweeteners industry about a perspectives of demand of high fructose corn syrup in Mexico by the soft drinks industries.	En apoyo de lo anterior, en el expediente administrativo se incluyeron dos estudios de reconocidos especialistas en la industria de edulcorantes sobre las perspectivas de la demanda de jarabe de maíz de alta fructuosa en México por parte de la industria de refrescos.
The sweeteners are ideal for your diet and without impact for your line!	¡Los edulcorantes son ideales para su dieta y sin impacto para su línea!