the swarms

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

At any moment the swarms from Sea Gate might descend on us.	Los enjambres de Portal Marino pueden echársenos encima en cualquier momento.
Kiora, you have to keep the swarms at bay!	¡Kiora, tienes que frenar a los enjambres!
We organize these crews, teach them how to identify the swarms, and spray them out.	Organizamos cuadrillas, les enseñamos cómo identificar los pantanos, y pulverizarlos.
Maneuver your robot into defeating the swarms of enemies in this action packed game.	Maniobra tu robot en derrotar a los enjambres de enemigos en este juego lleno de acción.
You saw the swarms of Eldrazi.	Viste las filas de los Eldrazi.
We just need to do whatever it takes now to get us to where the swarms are.	Necesitamos hacer lo que sea ahora para llegar donde están los enjambres.
They typically end when the swarms are blown into the desert or out to sea.	Terminan físicamente cuando esas plagas son sopladas hacia el desierto o hacia el mar.
As we looked at one another, the swarms of maggots began to stick on us up to our heads.	Al mirarnos los unos a los otros, los enjambres de gusanos comenzaron a clavarnos en nuestras cabeza.
At times, it is very troublesome to get across the road with the swarms and swarms of e-bikes going in every which direction.	A veces, es muy complicado cruzar la calle con los enjambres de bicicletas eléctricas yendo en todas direcciones.
The sheer amount of it sickened her, as did the swarms of insects and the carrion birds feasting upon it.	La vaporosidad de esta, la enfermaba, como lo hacían los enjambres de insectos y de aves carroñeras alimentándose.
It's very frustrating watching the swarms happen in Oklahoma, etc, no one cares about Oklahoma!	Es muy frustrante ver que hay enjambres sísmicos en Oklahoma, etc., pero a nadie parece importarle Oklahoma!!!
Once you've ticked off Prague's famous sites, you're ready to escape the swarms of tourists into the heart of the city.	Una vez que hayas visitado las atracciones famosas de Praga, podrás escapar de la multitud de turistas hacia el corazón de la ciudad.
As she battled back the swarms, she watched the landmass floating above her, the same cascading island that she had seen before the spell began.	Mientras repelía los enjambres, observó la masa terrestre que flotaba sobre ella, la misma isla que había visto antes de que el hechizo comenzase.
Mag 's Magnetize on Tyl Regor with many other Grineer close by will cause the swarms of Grineer to severely damage Tyl Regor.	Mag con su habilidad magnetizar a Tyl Regor como a muchos otros Grineer de cerca les causará que los enjambres Grineer dañen severamente a Tyl Regor.
Then the swarms of cops in cars come in and arrest some people down in the middle of the street in front of City Hall.	De ahí, enjambres de policías llegaron en carro y arrestaron a algunas personas en medio de la calle en frente de la Alcaldía.
If the commander had an answer to that, it was never spoken, as the swarms of creatures from the chasm suddenly began their serpent-like gait toward the assembled armies.	Si el comandante tenía una respuesta a eso, nunca fue dicha, pues los enjambres de criaturas del abismo comenzaron repentinamente su sinuoso movimiento hacia los ejércitos reunidos.
But our photo of the Riu Negril Club's pool can give you a real impression of what it's like to sunbathe among the swarms of swimmers splashing about.	Pero nuestra foto de la piscina del Riu Negril Club ofrecerá una impresión real de lo que significa tomar el sol entre un enjambre de bañistas salpicando por doquier.
Yahweh did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people.	Y Jehová hizo conforme á la palabra de Moisés; y quitó todas aquellas moscas de Faraón, y de sus siervos, y de su pueblo, sin que quedara una.
Surely the ancients must have discovered these properties when they realized that the corpses found inside the swarms remained undecomposed as they were enveloped in a sticky substance.	Seguramente los antiguos debieron descubrir estas propiedades cuando se dieron cuenta que los cadáveres encontrados en el interior de los enjambres permanecían sin pudrir al estar envueltos de una substancia pegajosa.
Yahweh did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one.	Y Jehová hizo conforme á la palabra de Moisés; y quitó todas aquellas moscas de Faraón, y de sus siervos, y de su pueblo, sin que quedara una.