sunflower oil

el aceite de girasol

Heat the sunflower oil in a skillet.	Calentar un poco de aceite de girasol en una sartén.
In Russia the most popular is the sunflower oil—85% of the market.	En rusia, el más popular es el aceite de girasol — el 85% del mercado.
Heat the sunflower oil in a large frying pan and add the onion.	A continuación, se derrite la mantequilla en una sartén y se agrega la mezcla anterior.
Linoleic acid (present the sunflower oil and soy) is essential to enjoy a healthy, shiny hair.	El ácido linoleico (presente el aceite de girasol y de soja) es esencial para gozar de un cabello brillante y sano.
When all of the garlic oil has been added, you can add the sunflower oil a little faster.	Cuando haya añadido todo el aceite de ajo, ya puede añadir el aceite de girasol un poco más rápido.
In addition, the sunflower oil ensures that the tocopherols are properly dissolved in the fish oil during mixing.	Además, el aceite de girasol garantiza que los tocoferoles se disuelven adecuadamente en el aceite de pescado durante la mezcla.
Because the sunflower oil preparation mostly by the small scale and the auxiliary workshop carries on, therefore uses the spiral presses the most suitable.	Debido a que la preparación de aceite de girasol principalmente por la pequeña escala y el taller auxiliar continúa, por lo tanto, utiliza las prensas en espiral más adecuadas.
On the pastry, place very finely sliced potatoes, diced uncooked torteta, ground cinnamon, garlic and chopped parsley and finally the sunflower oil.	Sobre la masa estirada, colocamos laminas de patatas muy finitas, la torteta a cuadrados cruda, la canela molida, el ajo y perejil picado; por último el aceite de girasol.
The oils that we used normally for our line of frying are as much the sunflower oil as the olive oil (the second generally used for products gourmet).	Los aceites que utilizamos para nuestra línea de fritura son tanto el aceite de girasol como el aceite de oliva (el segundo normalmente utilizado para productos gourmet).
Report in connection with a request made by the presidency of AESAN concerning the risk assessment associated with the presence of mineral oils in the sunflower oil exported from Ukraine.	Informe en relación con la evaluación de la exposición al consumo del aceite de girasol procedente de Ucrania contaminado con aceites minerales.
The oils that we used normally for our line of frying are as much the sunflower oil as the olive oil (the second generally used for products gourmet).	Volver Fritura Los aceites que utilizamos para nuestra línea de fritura son tanto el aceite de girasol como el aceite de oliva (el segundo normalmente utilizado para productos gourmet).
Member States shall take the necessary measures to ensure that the sunflower oil originating in or consigned from Ukraine, not complying with the provisions of this Decision, is not placed on the market for feed or food use.	Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para garantizar que no se comercialice para ser utilizado como pienso o alimento el aceite de girasol originario o procedente de Ucrania que no cumpla las disposiciones de la presente Decisión.
Report in connection with a request made by the presidency of AESAN concerning the risk assessment associated with the presence of mineral oils in the sunflower oil exported from Ukraine.	Informe en relación con la evaluación de la exposición al consumo del aceite de girasol procedente de Ucrania contaminado con aceites minerales. Evaluación de un expediente relativo a el uso de la sal sódica del ácido poliaspártico como coadyuvante tecnológico en la producción del azúcar.
The Commission should assess the control and certification system in order to verify the accuracy and the reliability to guarantee that the sunflower oil exported to the Community does not contain levels of mineral oil, making the sunflower oil unfit for human consumption.	La Comisión debe evaluar el sistema de control y certificación para comprobar la precisión y la fiabilidad a fin de garantizar que el aceite de girasol exportado a la Comunidad no contiene niveles de aceite mineral que hagan que no sea apto para el consumo humano.
The sunflower oil cake is especially good, it name makuhoj.	Es buena especialmente la torta de oruja de girasol, lo llaman makuhoj.
The sunflower oil is obtained by pressing sunflower seeds.	El aceite de girasol se obtiene a partir del prensado de las semillas de girasol.
The sunflower oil acts as a carrier and as a bulking agent for the tocopherols before mixing them with the fish oil.	El aceite de girasol actúa como soporte y agente de carga para los tocoferoles antes de proceder a mezclarlos con el aceite de pescado.