the sun is setting

el sol se está poniendo

Zuzanna, the sun is setting on your old life.	Zuzanna, el sol se pone sobre tu antigua vida.
A light enters, soft and warm: the sun is setting.	Entra una luz cálida y suave: el sol se retira.
When the sun is setting and everything is going dark.	Cuando se pone el sol y todo se vuelve oscuro.
The light enters, soft and warm: the sun is setting.	Entra una luz cálida y suave: el sol se retira.
See how the sun is setting and moving away from the lake?	¿Ves cómo el sol se está poniendo y alejando del lago?
But the sun is setting and she doesn't know the paths.	Pero el sol se está ocultando y ella no conoce el camino.
No, no. I meant... the sun is setting.	No, no... quise decir... el sol se está poniendo.
And also that the sun is setting to south.	Y también que el Sol se ha estado poniendo hacia el sur.
You guys, the sun is setting.	Chicos, el sol se está poniendo.
It is Halloween eve, and the sun is setting on Bikini Bottom.	Es la víspera de Halloween, y el sol se pone en Fondo de Bikini.
Oh lumberjack, the sun is setting.	Ay leñador, el sol está para se poner.
It's 6:00 P.M., and the sun is setting on the golden state.	Es a las 18:00 y el sol se pone sobre el Estado Dorado.
Look, the sun is setting.	Mira, se está poniendo el sol.
The walk home when the sun is setting?	La caminata a casa mientras el sol se oculta?
Now the sun is setting.	Ahora, el Sol se está ocultando.
Now, if you'll excuse me, the sun is setting, and my shirt wants to party.	Ahora, si me disculpas, El sol se oculta, Y mi camisa quiere festejar.
You also run when the sun is setting with the new running shoes Salomon Sonic Nocturne.	También se ejecuta cuando el sol se pone con los nuevos zapatillas Salomon Sonic Nocturno.
This is an image of a cumulonimbus cloud while the sun is setting behind it.	Esta es la imagen de una nube cumulonimbus mientras que el Sol se pone por detrás.
It's starting to get a bit chillier outside and the sun is setting earlier.	Está comenzando a conseguir a un pedacito un exterior más frío y el sol está fijando anterior.
However, on the other hand, it seems that the sun is setting for Uncle Sam.	Sin embargo y por otro lado, parece que el sol del tío Sam se está poniendo.