the suicides

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The information available so far on Blue Whale indicates that there is no definitive proof of the direct and exclusive relationship with the suicides to which it is linked.	La información publicada hasta el momento sobre Blue Whale indica que no hay pruebas concluyentes de su relación directa y exclusiva con los suicidios a los cuales se les relaciona.
In the City of Mexico the suicides have been reduced enormously.	En la Ciudad de México se han reducido enormemente los suicidios.
And these are so much the fallen in combat as the suicides.	Y estos son tanto los caídos en combate como los suicidas.
What is up with all the suicides in South Wales?	Qué está pasando con los suicidios en South Wales?
In addition are the suicides of minors due to unknown causes.	A ello se le suman los suicidios de menores por causas desconocidas.
Personal grief came from the suicides of his son and daughter-in-law.	Los suicidios de su hijo y su nuera le causaron profunda pena personal.
The objective of the research is to study the suicides that take place in Spain.	El objetivo de la investigación es el estudio de los suicidios producidos en España.
In general, in 90 % of the suicides there is present some mental distorted, affected component.	En general, en el 90% de los suicidios está presente algún componente mental distorsionado, afectado.
The gang provides one solution to a problem that the suicides were unable to overcome.	La pandilla es una vía de solución a un problema que los suicidas no lograron superar.
We must pray for the suicides and other sufferers, sympathizing in their sorrows, without condemning them.	Debemos orar por los suicidas, y por otros sufridores, compadeciéndonos de sus dolores, sin condenarlos.
Apple commended Foxconn for the measures it took to improve working conditions following the suicides.	Después de los suicidios, Apple alabó a Foxconn por las medidas que ésta tomó para mejorar las condiciones de trabajo.
However, the suicides in question capture media interest and cause concern from families, scholars, and organizations.	No obstante, los suicidios en cuestión acapararon el interés mediático y provocaron la alarma de familias, profesores y organizaciones.
But the suicides were not only in Palestine, but in Iraq and elsewhere!	Secretaria: Pero los suicidios no sucedieron solamente en Palestina, en Irak y en otras partes igual!
Back in Western Australia, the suicides of the 10-year-old girl and other indigenous peoples, have prompted soul-searching and Government action.	De vuelta a Australia Occidental, los suicidios de la niña de 10 años y de otros indígenas han provocado exámenes de conciencia y medidas gubernamentales.
Moreover, the trade union Suepo alarmed the EPO mid-2015 regarding the suicides of three employees of the head office in Munich.	Por otra parte, el sindicato Suepo alarmó a la EPO a mediados de 2015 con respecto a los suicidios de tres empleados de la sede central en Munich.
Somewhere in these unhappy places lie the Spirits of the suicides, a place so sad that even the Sun itself does not reach it.	En algún punto de esos infelices parages se sitúan los espíritus de los suicidas, lugar tan triste, que ni el propio Sol lo alcanza.
The platonic love, the devastating passion, and the deep sorrow of the young man may have inspired the suicides that occurred in Germany, at the time.	El amor platónico, la pasión devastadora y la profunda tristeza de Werther pueden haber inspirado suicidios ocurridos en Alemania, en el momento.
Yet, as living humans, it is difficult not to be weary of the deaths, the suicides, the waters forever closing over women who strive for self-realization.	Pero, como seres humanos, es difícil no estar cansado de las muertes, los suicidios, las aguas cerrándose para siempre sobre las mujeres que luchan por la autorealización.
All the same he is the most relentlessly haunted of all the suicides, and his is also the most carefully documented of the stories of self-destruction.	Con todo, él es el que está más turbulentamente poseído de entre todos los suicidas, y la suya es también la historia de autodestrucción más cuidadosamente documentada.
Based on a recent program from Bavarian television, at least some of the suicides at the EPO were the fault of the management (we had to remove copies of this program).	Basado en un reciénte programa de la televisión Bávara, por lo menos algunos de los suicidios en la EPO fueron la culpa de la gerencia (tuvimos que remover copias de este programa).