the subtitles

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Do I need to move the subtitles file to the Transcode folder when playing the streaming video?	¿Necesito mover el archivo de subtítulos a la carpeta Transcode cuando reproduzca el vídeo de transmisión por secuencias?
Save the subtitles file in the same directory as the video file, with an identical filename.	Guarde el archivo de subtítulos en el mismo directorio donde se encuentra el archivo de video, con un nombre de archivo idéntico.
And that's all, because at the end you will see that you have the subtitles you want in your movies.	Pero eso será todo, porque verás lo satisfecho que quedas con los resultados finales de tus películas subtituladas.
These buttons are used to insert and adjust the subtitles.	Estos botones sirven para insertar y ajustar los subtítulos.
Malick speaks mostly in Wolof, the subtitles are in French.	Malick se expresa en wolof, los subtítulos están en Francés.
Use the / buttons to move the position of the subtitles.	Use los botones / para mover la posición de los subtítulos.
Analyze the title of this work and some of the subtitles.	Analice el título de esta obra y algunos subtítulos.
Select one of the results and the system will display the subtitles.	Seleccione uno de los resultados y el sistema mostrará los subtítulos.
The video converted should retain all the subtitles in the PowerPoint.	Lavídeo convertidos deben conservar todos los subtítulos en el PowerPoint.
Remember to activate the subtitles in your language.	Acuérdate de activar los subtítulos en tu idioma.
Do not forget to turn on the subtitles in Spanish YouTube.	No olviden activar los subtítulos en español de YouTube.
The audio speaks of 40 years in prison, the subtitles of 43.	El audio habla de 40 años de prisión, los subtítulos de 43.
Edit and do anything you want with the subtitles in your videos.	Edita y haz lo que quieras con los subtítulos de tus vídeos.
Specify the language two letter code for the subtitles.	Especifica el código de idioma de dos letras para los subtítulos.
For example, after reading a short paragraph, compare it with the subtitles.	Por ejemplo, después de leer un párrafo corto, compáralo con los subtítulos.
Which are the voices of the subtitles.	Que son las voces de los subtítulos.
Meanwhile, you can choose another source. When are the subtitles uploaded?	Mientras tanto, puedes usar otra fuente ¿Cuándo suben los subtítulos?
The movie must have the subtitles inserted.	La película debe tener los subtítulos insertados.
All the subtitles below are new in 1998.	Todos los subtítulos abajo son de 1998.
Separate the subtitles with a white line.	Separar los subtítulos con una línea en blanco.