student council

el consejo de estudiantes

It was really tough on the rest of the student council.	Fue realmente duro con el resto del consejo estudiantil
This seems more like a matter for the student council.	Esto parece más un asunto del consejo escolar.
I did politics I was vice president of the student council.	Hice política, fui vicepresidente del Centro de Estudiantes.
And in regards to the student council meeting...	Y en relación a la reunión del consejo...
Like the president of the student council.	Como el presidente del consejo estudiantil.
I'm not in the student council.	Yo no estoy en el consejo estudiantil.
You did, not the student council.	Lo hizo usted, no el consejo estudiantil.
Now, Murakami, anything on behalf of the student council?	Ahora, Murakami, ¿hay algo que tengas que decir en nombre del consejo estudiantil?
I'm not in the student council.	Yo no estoy en el consejo estudiantil.
You did, not the student council.	Lo hiciste, no el consejo estudiantil.
We get the members of the student council.	A los miembros del concejo estudiantil.
She's on the student council.	Ella está en el consejo estudiantil.
I wouldn't have pegged you for the student council type.	No hubiera pensado que eras del tipo de los del consejo estudiantil
What about the student council story?	¿Qué les parece la historia del consejo estudiantil?
They've been approved for temporary status by the student council.	El consejo de estudiantes les dio un permiso temporal.
I'll talk to the student council, and I'll get them to approve it.	Hablare con el consejo estudiantil, y haré que ellos lo aprueben.
Yeah, and the student council meeting.	Sí, y la reunión del Consejo Estudiantil.
And this would show people that the student council has it.	Esto demostraria a la gente que el Consejo Estudiantil tiene el poder.
You're on the student council.	Estás en el concejo estudiantil.
She's active in the student council.	Participa en el consejo de estudiantes.