the struggle continues

Translator
Examples

We know that the struggle continues in our children.	Sabemos que la lucha sigue en nuestros hijos.
New organizations and greater consciousness will emerge as the struggle continues.	Nuevas organizaciones y una mayor conciencia surgirán conforme la lucha continúa.
Workers and peoples of the world, the struggle continues.	Proletarios y pueblos del mundo, la lucha continúa.
For Rizk and other like-minded Egyptians, the struggle continues.	Para Rizk y otros Egipcios de pensamiento similar, la lucha continúa.
If I said it was the money, the struggle continues.	Si hubiera dicho que fue el dinero, pero la pelea continua.
But life springs eternal, and the struggle continues.	Pero la vida es eterna y la lucha continúa.
Thus the work goes on and the struggle continues.	Así que el trabajo sigue y así sigue la lucha.
Until this position of power is totally abdicated, however, the struggle continues.	Hasta que esta posición de poder sea totalmente abdicada, sin embargo la batalla continúa.
Marx cheerfully emphasizes that the struggle continues.	Marx insiste con alegría que la lucha continúa.
The essence of the struggle continues.	La esencia de la lucha continúa.
The same WILL happen for LGBT people. Till then the struggle continues.	Lo mismo ocurrirá para las personas LGBT. Hasta entonces, la lucha continúa.
And the struggle continues on the front lines.	Y la lucha continúa en primera fila.
I salute you, rebellious Celia; the struggle continues.	Te saludo, insumisa Celia, la lucha continúa.
And, in one way or another, the struggle continues.	Y de alguna manera, la lucha sigue.
But for many, the struggle continues.	Sin embargo, para muchos la lucha continúa.
In Venezuela the struggle continues.	En Venezuela la lucha continúa.
And the only answer that comes to mind is: the struggle continues.	Y lo único que nos viene en la cabeza es: La lucha sigue.
Chavez lives on, the struggle continues!	¡Chávez vive, la lucha sigue!
But the struggle continues.	Pero la lucha continúa.
And the struggle continues.	Y la lucha sigue.