the stages of life

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ludic aspects, which are essential to all the stages of life.	Aspectos lúdicos, imprescindibles en todas las etapas de la vida.
The rooms represent the stages of life.	Las habitaciones representan las etapas de la vida.
As for the plants, they represent the stages of life.	Por su parte, las plantas representan las fases de estos caminos de la vida.
Some of his flower paintings show the stages of life, but not Roses.	Algunas de sus pinturas de flores muestran las etapas de su vida, pero no en Rosas.
This understanding of the sacred dignity of the human person leads one to attribute a value to all the stages of life.	Esta comprensión de la sagrada dignidad de la persona humana lleva a valorar todas las etapas de la vida.
Therefore, when a person goes through an authentic spiritual encounter, their journey through the stages of life is enriched and complicated.	Cuando una persona vive un auténtico encuentro espiritual, su paso por las distintas etapas de la vida se enriquece y se complica.
There are people of all the ages, because he was the Pope of all the stages of life, of every person.	Hay gente de todas las edades, porque fue el Papa de todas las fases de la vida, de todas las personas.
And if passing between the stages of life we have lost our sense of the Eucharist, we can find it again by re-learning to work.	Y si al pasar por las etapas de la vida perdemos el sentido de la Eucaristía, podremos recuperarlo aprendiendo de nuevo a trabajar.
The information sources available today, which are still exasperatingly limited, cover all the stages of life in the Gipuzkoan country house.	Los recursos de información de que hoy se dispone, aun siendo exasperantemente limitados llegan a cubrir todas las etapas de vida de la casa rural guipuzcoana.
With this spell, we offer you the guarantee that your child will find his own way and will success one by one the stages of life.	Con este hechizo, le ofrecemos la garantía que su niño encontrará su propio camino y va al éxito uno tras otro en las etapas de su vida.
In keeping with the parallelism between the external and internal Kalachakras, the initiation is conferred in stages corresponding to and modelled after the stages of life.	De acuerdo con el paralelismo entre los Kalachakras externos e internos, la iniciación se confiere en etapas correspondientes y diseñadas según las etapas de la vida.
Without any signposts to mark the stages of life, the days are as long as months, and the years as long as decades.	Sin unos parámetros para marcar las etapas de la vida, los días se parecen todos y luego son los meses y los años hasta terminar en décadas.
All the stages of life, in fact, can become ways of sanctification with the action of grace and with the commitment and perseverance of each one.	De hecho, todos los estados de vida pueden llegar a ser, con la acción de la gracia y con el esfuerzo y la perseverancia de cada uno, caminos de santificación.
In this moving talk, journalist Joshua Prager explores the stages of life through quotations from Norman Mailer, Joyce Carol Oates, William Trevor and other great writers, set to visualizations by graphic designer Milton Glaser.	En esta charla conmovedora, el periodista Josh Prager explora las etapas de la vida a través de citas de Norman Mailer, Joyce Carol Oates, William Trevor y otros grandes escritores, con visualizaciones del diseñador gráfico Milton Glaser.
This realm is a planetary evolution of a stupendous character, the field in which are lived out the stages of life of which a physical planet, such as Venus, is but a transcient embodiment.	Cada uno de estos siete reinos planetarios forma un prodigioso sistema de evolución, teatro grandioso en el que se desarrollan los estados de una vida de la cual un planeta físico, como Venus, solo es encarnación pasajera.
According to Muller Marin, one century before the foundation of the Unesco, he shared his vision regarding the education, which has to be inclusive, equitable, of quality and accessible in all the stages of life.	Según Muller Marin, Martí, un siglo antes que la fundación de la Unesco, compartía su visión con respecto a la educación, la cual debe ser inclusiva, equitativa, de calidad y accesible en todas las etapas de la vida.
It is a powerful tool and a great responsibility the maintenance and social healing that can arise from this form of intervention, being this decisive in the attitude of society towards one of the stages of life that has been more marginalized.	Es una herramienta de gran alcance y una gran responsabilidad el mantenimiento y la curación social que puede derivarse de esta forma de intervención, siendo esto decisivo en la actitud de la sociedad hacia una de las etapas de la vida que ha sido más marginadas.
The stages of life Rev Esp Cardiol.	Las etapas de la Vida Rev Esp Cardiol.
The stages of life are also those of the spirit that grows, evolves and changes every morning and you wake up being different from the person that had lain down the night before.	Las etapas de la vida son también etapas del espíritu, que crece, evoluciona y cambia cada mañana; al amanecer es distinto que al acostarse por la noche.